"تم تجنيده" - Translation from Arabic to Portuguese

• foi recrutado
• foi convocado
• sido recrutado

Comandante James Bond. foi recrutado para o Serviço Secreto Inglês da Marinha Real.
تم تجنيده فى الخدمه السريه البريطانيه من البحريه الملكيه

Fez três missões no Iraque e foi recrutado pelo Exército.
قام بثلاث جولات في العراق. تم تجنيده من قبل جيش الأمن

foi recrutado pelo seu inventor, o Daedalus. Isto ajudar-te-á a encontrá-lo.
لقد تم تجنيده من قبل المخترع ديداليوس

foi recrutado pelo Thomas Reynolds.
تم تجنيده من قبل توماس رينولدز.

Em lugar da prisão, foi convocado para serviço militar.
بدلاً من السجن ، تم تجنيده للخدمة العسكرية

Bem, ele disse que tinha sido recrutado.
قال أنه تم تجنيده

Sabes que o Ryan foi recrutado pela Transcom, que é uma operação de fachada da CIA, certo?
تعرف ان (راي فلاي) تم تجنيده من قبل (شركة تسمى (ترانسكوم وهي احدى الشركات التابعة لوكالة الاستخبارات ، صحيح ؟

Sabes que o Ryan foi recrutado pela Transcom, uma fachada da CIA, certo?
افتحه (تعرف ان (ريان فلاي تم تجنيده (بواسطة شركة تسمى (ترانسكوم وهي شركة متعاونة مع وكالة الاستخبارات ، صحيح ؟

Tobin Frost foi recrutado pela Agência em 1984.
(توبين فورست) تم تجنيده للوكالة عام 1984.

Ele foi recrutado para não ser punido aqui.
تم تجنيده ولذلك لن يعاقب هنا.

Ele foi recrutado.
تم تجنيده

foi recrutado.
تم تجنيده

Ele foi recrutado.
لقد تم تجنيده

O Kip também foi recrutado.
كيب) تم تجنيده , أيضًا).

"foi recrutado
"تم تجنيده

Ele não queria ir, mas foi convocado.
لميكنيرغببالذهاب لقد تم تجنيده

Esteve detido na prisão de Owl Island, onde deve ter sido recrutado pelo Tarot. Raimonde...
قضي بعض الوقت في سجد جزيرة (أول) حيثما غالبًا تم تجنيده من (التاروت)