"تم طعنها" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• foi esfaqueada

foi esfaqueada até à morte na manhã de 29 de outubro de 2013.
وقد تم طعنها حتى الموت في الساعات الأولى من صباح 29 أكتوبر 2013.

E estas múltiplas manchas pressupõem que ela foi esfaqueada várias vezes.
واللطخات العديدة تقول أنه تم طعنها عدة مرات

Bem... os salpicos no chão indicam que estava de costas para o retrato, quando foi esfaqueada.
حسناً بقعة الدم علي الأرضية تشير إلي أنها لم تكن تواجه اللوحة عندما تم طعنها

Parece que ela foi esfaqueada logo abaixo das costelas antes de cair.
يبدو أنه قد تم طعنها بأسفل أضلعها, قبل أن تسقط

O Jack está a ser interrogado em relação à Lucy McCabe, a empregada de mesa que foi esfaqueada no túnel.
جاك يتم التحقيق معه بخصوص لوسي ماكـ كاب الناذلة التي تم طعنها بالنفق

1988, St. Louis. Uma família foi esfaqueada.
في عام 1988, سانت لويس عائلة تم طعنها

A rapariga foi esfaqueada o mesmo número de vezes que a sua idade, 22.
الفتاه تم طعنها بعدد سنوات عمرها 22

Duas no pescoço e quatro nas costas. Ou foi esfaqueada três vezes.
أو تم طعنها 3 مرات

- Ela foi esfaqueada 6 vezes.
لقد تم طعنها 6 مرات

Enquanto procurava testemunhas na zona... a polícia soube de alguém semelhante à Dr.ª Eames que foi esfaqueada.
سمع شرطيوا المدينة عن مرأة (يطابق وصفها د. (إيميز تم طعنها

Ela foi esfaqueada com o Punhal Sagrado.
.. لقد تم طعنها بخنجر الروح

Raios, ela foi esfaqueada.
اللعنة , لقد تم طعنها

Ela foi esfaqueada no peito e na barriga.
. تم طعنها في الصدر و المعدة

Secure Enforcement Solutions, junto com a minha amiga Shondell, que mais tarde foi esfaqueada na cara e puxada do carro.
برفقة صديقتي العزيزة (شونديل)، والتي لاحقاً قد تم طعنها في الوجه ودفعها خارج السيارة

Ela foi esfaqueada.
لقد تم طعنها