| Ou estás a começar a dar alguma importância ao que os outros pensam, o que é outra maneira de dizeres que te importas com as outras pessoas. | Open Subtitles | أو أنّك بدأت تهتمُّ بآراء الآخرين وهي طريقةٌ أخرى للقول أنّك بدأت تهتمُّ بالآخرين |
| Vá lá, não finjas que não te importas com ele. | Open Subtitles | بالله عليكَ، لا تتصرف وكأنكَ لا تهتمُّ بأمرهم. |
| Por que é que te importas com o que eles acham? | Open Subtitles | لماذا تهتمُّ بما يعتقدون؟ |
| Se te importas mesmo com ela, trata da papelada, porque vou dizer à Evan que acabou. | Open Subtitles | تهتمُّ كثيرًا بشأنِها؟ إذن إسحب تلك الأوراق، لأنني سأعلِّمُ(إيفان)بأن الأمر قد قُضي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 