| O Ministro do Interior nunca sofreu uma ameaça terrorista. | Open Subtitles | ولم يكن وزير الداخلية تحت أي تهديد إرهابي. |
| - Poderia ser uma ameaça terrorista? | Open Subtitles | ألا يمكن أن يكون تهديد إرهابي آخر أو أي شيء؟ |
| A sua filha foi rotulada como uma possível ameaça terrorista para os Estados Unidos da América. | Open Subtitles | تمّت الإشارة على ابنتك على أنّها تهديد إرهابي محتمل للولايات المتحدة الأمريكية |
| Não o fazem a não ser que haja uma ameaça terrorista. | Open Subtitles | لن يفعلوا أمراً كهذا إلا في حالة تهديد إرهابي. |
| Presidente Cavanaugh, não há evidências para sugerir que esta invasão ao 112 seja uma ameaça terrorista. | Open Subtitles | كافانو لا يوجد دليل يشير إلى أن أختراق 911 هو تهديد إرهابي |
| Senador, estamos a lidar com uma ameaça terrorista... | Open Subtitles | أيها السيناتور، نحن نتعامل مع تهديد إرهابي كبير |
| As autoridades dizem que o isolamento é devido a uma possível ameaça terrorista. | Open Subtitles | السلطات تقول الآن أن الأغلاق بسبب تهديد إرهابي محتمل |
| Esse garoto é uma ameaça terrorista agora? | Open Subtitles | هل هذا الفتى تهديد إرهابي الآن؟ |
| Há uma ameaça terrorista credível na Ponte George Washington. | Open Subtitles | لدينا تهديد إرهابي متحمل (علي جسر (جورج واشنطون |
| Não há nenhuma ameaça terrorista! | Open Subtitles | لا يوجد تهديد إرهابي! تريد الحكومة أن... |
| Não há ameaça terrorista nenhuma. | Open Subtitles | ليس هناك تهديد إرهابي. |
| É a nossa única pista para uma ameaça terrorista contra Nova Iorque. | Open Subtitles | الأولوية هي القبض على (تارين) حياً إنه دليلنا الوحيد على تهديد إرهابي كبير ضد (نيويورك) |
| A favor, contra, ameaça terrorista, | Open Subtitles | موالي , معادي , تهديد إرهابي |
| É uma ameaça terrorista. | Open Subtitles | هذا تهديد إرهابي جاد |
| Chefe, há mesmo uma ameaça terrorista em Springfield? | Open Subtitles | -مفتش، هل هناك تهديد إرهابي حقيقي على (سبرينغفيلد)؟ |
| Não há qualquer fundamento na alegação do Hill que o Vincent tem stress pós-traumático ou que seja uma ameaça terrorista. | Open Subtitles | لا يوجد أساس لإدعاء (هيل) بأن (فنسنت) لديه اضطراب ما بعد الصدمة أو أنه تهديد إرهابي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 