"تهديد إرهابي" - Translation from Arabic to Portuguese

• ameaça terrorista

O Ministro do Interior nunca sofreu uma ameaça terrorista.
ولم يكن وزير الداخلية تحت أي تهديد إرهابي.

- Poderia ser uma ameaça terrorista?
ألا يمكن أن يكون تهديد إرهابي آخر أو أي شيء؟

A sua filha foi rotulada como uma possível ameaça terrorista para os Estados Unidos da América.
تمّت الإشارة على ابنتك على أنّها تهديد إرهابي محتمل للولايات المتحدة الأمريكية

Não o fazem a não ser que haja uma ameaça terrorista.
لن يفعلوا أمراً كهذا إلا في حالة تهديد إرهابي.

Presidente Cavanaugh, não há evidências para sugerir que esta invasão ao 112 seja uma ameaça terrorista.
كافانو لا يوجد دليل يشير إلى أن أختراق 911 هو تهديد إرهابي

Senador, estamos a lidar com uma ameaça terrorista...
أيها السيناتور، نحن نتعامل مع تهديد إرهابي كبير

As autoridades dizem que o isolamento é devido a uma possível ameaça terrorista.
السلطات تقول الآن أن الأغلاق بسبب تهديد إرهابي محتمل

Esse garoto é uma ameaça terrorista agora?
هل هذا الفتى تهديد إرهابي الآن؟

Há uma ameaça terrorista credível na Ponte George Washington.
لدينا تهديد إرهابي متحمل (علي جسر (جورج واشنطون

Não há nenhuma ameaça terrorista!
لا يوجد تهديد إرهابي! تريد الحكومة أن...

Não há ameaça terrorista nenhuma.
ليس هناك تهديد إرهابي.

É a nossa única pista para uma ameaça terrorista contra Nova Iorque.
الأولوية هي القبض على (تارين) حياً إنه دليلنا الوحيد على تهديد إرهابي كبير ضد (نيويورك)

A favor, contra, ameaça terrorista,
موالي , معادي , تهديد إرهابي

É uma ameaça terrorista.
هذا تهديد إرهابي جاد

Chefe, há mesmo uma ameaça terrorista em Springfield?
-مفتش، هل هناك تهديد إرهابي حقيقي على (سبرينغفيلد)؟

Não há qualquer fundamento na alegação do Hill que o Vincent tem stress pós-traumático ou que seja uma ameaça terrorista.
لا يوجد أساس لإدعاء (هيل) بأن (فنسنت) لديه اضطراب ما بعد الصدمة أو أنه تهديد إرهابي.