| Ela pode não estar envolvida em nada disto. | Open Subtitles | تعرف أن هناك احتمالية لعدم تورطها في أي شيء. |
| Estou preocupado que ela possa estar envolvida. | Open Subtitles | كما ترين ، أنا قلق بشأن إمكانية تورطها في كل ذلك الأمر |
| Williams, não há nenhuma evidência dela estar envolvida nos assassinatos do campus, ou, de facto, em qualquer outra actividade ilegal. | Open Subtitles | تؤكد تورطها في جرائم قتل الجامعة أو في الواقع أى نشاط غير مشروع على الإطلاق |
| A verificar possível envolvimento numa tentativa de assassínio. | Open Subtitles | البحث في إمكانية تورطها في مؤامرة إغتيال. |
| Estamos aqui com Nicki Moore... que esteve 30 dias na cadeia pelo seu envolvimento com o Bling Ring e partilhou uma das celas com uma das vítimas, Lindsay Lohan. | Open Subtitles | نحن هنا مع (نيكي مور) التي قضت 30 يوما عقوبة بسبب تورطها مع (بلينغ رينج) وشاركت الزنزانة مع أحد ضحاياها (ليندسى لوهان) |
| Por favor, não envolva ela. | Open Subtitles | ارجوك لا تورطها |
| Você suspeitou que ela podia estar envolvida nos acidentes? | Open Subtitles | هل ربما اشتبهت في تورطها في الحادث ؟ |
| Estou preocupado que ela esteja envolvida nisto tudo. | Open Subtitles | كما ترين ، أنا قلق بشأن إمكانية تورطها في كل ذلك الأمر |
| Nenhuma prova de que estava envolvida em algum crime. - Não. | Open Subtitles | لا يوجد أي دليل على تورطها في أي جريمة |
| Uma hora mais tarde, a OLP desmentiu que estivesse envolvida ...no assassinato de Rosenko. | Open Subtitles | بعد ساعة، ستتبرأ المنظمة من تورطها (في مقتل (روسينكو |
| Até onde ela estava envolvida com o Stinger? | Open Subtitles | ما مدى تورطها مع (ستينغر) ؟ |
| O seu envolvimento com o Presidente... | Open Subtitles | تورطها مع الرئيس |
| A Princesa Kristina foi levada pelas autoridades georgianas por envolvimento numa conspiração para matar o marido, o Príncipe Erik. | Open Subtitles | "الأميرة (كريستينا) تم أخذها إلى الحجز القضائي، هذا الصباح" "بواسطة سلطات (جورجيا)، بعد إتضّاح تورطها في مؤامرة قتل زوجها، الأمير (أيريك)" |
| Diga ao procurador exatamente o que me disse sobre o envolvimento da agente Elizabeth Keen no homicídio do capitão do porto de Washington, Eugene Ames. | Open Subtitles | من فضلك قل للمدعي العام الأميركي بالضبط ما قلت لي (حول العميلة (إليزابيث كين و تورطها في جريمة قتل (مسؤول ميناء العاصمة (يوجين أميس |
| Por favor, não a envolva, Max. Ela é muito sensível. | Open Subtitles | (أرجوك لا تورطها يا (ماكس انها حسّاسة جداً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 