"توفيا عندما" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• morreram quando

Os meus avós morreram quando eu era muito pequeno, e a minha mãe, quando eu estava fora do país.
جداي توفيا عندما كنت صغيرا و أمي توفيت عندما كنت خارج الوطن

Parece que sim. Os pais dela morreram quando ela andava no secundário.
يبدو أن والديها قد توفيا عندما كانت في الثانويه

Tu disseste que os teus pais morreram quando tu eras criança.
دعينا نتحدث قليلاً عن عائلتك ...ذكرت بأن أن أبواك توفيا عندما كنت صغيرة

Não. morreram quando a Jane andava no 2º ciclo.
لا , توفيا عندما كانت (جاين) في المتوسطة

Aqui diz que os seus pais morreram quando tinha 4 anos.
الآن... مذكورٌ هنا أن .. والديكِ توفيا عندما كنتِ في سنّ الرابعة.

Os pais dele morreram quando era criança.
ابواه توفيا عندما كان صغير