"توقف عن التحدث" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Pára de falar
• Pare de falar
• Para de falar
• parou de falar
• deixou de falar

Como o faço? Bem, é muito simples. Pára de falar com os animais, John.
حسناً، ذلك بسيط جداً توقف عن التحدث للحيوانات

Pára de falar como se conhecesses o gajo!
توقف عن التحدث كما لو أنك تعرف هذا الرجل اللعين

Mas se não queres ir em frente, se achas que é errado, então Pára de falar no assunto e pára de te torturares!
لكن إذا لم تكن تريد فعل ذلك إذا كنت تعتقد انّ ذلك خطاً إذاً توقف عن التحدث بشأن ذلك و توقف عن تعذيب نفسك

Então Pare de falar, comece a isolar!
حسناً توقف عن التحدث وإبدء فى تحديد السبب

Então, se você ainda quiser ter um pedacinho dele... Pare de falar de dinheiro.
لذا إن أردت أن تقترب منه ثانية توقف عن التحدث عن المال

Para de falar. Não estamos em sessão, não é confidencial.
توقف عن التحدث نحن لسنا في جلسة، هذا ليس حقاً

Pára de falar com aquele velho antes que ele desconfie e a gente tenha que o matar e arrastar o corpo de volta.
توقف عن التحدث لذلك العجوز قبل أن يكتشف ما نحن عليه فنقتله ونسحبه ميتًا

LIMITE MUNICIPAL SHELBYVILLE Pára de falar mal da minha cidade, meu.
توقف عن التحدث بالسوء عن مدينتي

Pára de falar assim comigo.
توقف عن التحدث إلي بهذه الطريقة

Pára de falar com essa feia e vem cá.
توقف عن التحدث مع هذا الوجهه الغبـي وتعـال الى هنـا .

Pára de falar nela como se estivesse morta.
توقف عن التحدث عنها كما لو كانت ميّتة

Pára de falar com a minha Sintética, tarado.
توقف عن التحدث إلى آليتي أيها المنحرف

Filho. Pára de falar com a cadela.
بني، توقف عن التحدث إلى الكلب

Pára de falar como um velho tonto. Seria loucura desafiar o Senhor Mot.
توقف عن التحدث كعجوز أحمق" "(أنه من الجنون تحدي اللورد (موت

Pára de falar como um velho tonto. Seria loucura desafiar o Senhor Mot.
توقف عن التحدث كعجوز أحمق (أنه من الجنون تحدي اللورد (موت

Não há álcool nesta casa. Pare de falar dessa maneira e tire o chapéu.
ليس هناك مشروبات روحية في هذا البيت توقف عن التحدث هكذا و اخلع القبعة

- Pare de falar comigo.
أرجوك توقف عن ملاحقتي ، توقف عن التحدث معي

Pare de falar em enigmas, Charles. Não tenho tempo para isso.
توقف عن التحدث بالأحاجي يا (تشارلز) لا أملك وقتاً لهذا

Pare de falar, seu idiota! Pare!
توقف عن التحدث ، أيها الأحمق توقف فقط

Pare de falar comigo como se fosse seu aluno.
- ماذا؟ التوقف عن ماذا؟ توقف عن التحدث معي وكأني أحد طلابك

Se não quiseres tornar-te num eunuco, Para de falar com enigmas.
إن كنت لا تود أن تصبح مخصياً, توقف عن التحدث بالألغاز.

Nunca te perguntaste, anos atrás, porque é que o Ox parou de falar contigo?
ألم تتساءل قط منذ سنوات لماذا ( أوكس ) توقف عن التحدث معك ؟

Ele deixou de falar comigo quando começamos a escola secundária.
توقف عن التحدث معي عندما بلغنا المرحله الثانويه