"توليو" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Tulio
• Túlio

Tulio, alguma vez imaginaste que isto pudesse acabar assim?
توليو,هَلْ تَخيّلتَ أبداً ان تَنتهي هكذا؟

E se isso te traz alguma consolação, Tulio, fizeste a minha vida mais... rica.
مغامرة. وإذا كانت هذه تعزية , توليو جَعلتَ حياتَي...

Tulio. Tulio, eles pensam que somos deuses.
توليو,توليو انهم يصدقون بأنّنا آلهةَ.

Sim, temos de voar para a Amazónia e ajudar a Linda e o Túlio a encontrá-los!
أجل، علينا أن نذهب لغابة الأمازون ونساعد (ليندا) و(توليو) ليعثرا عليهم.

Aguenta aí. Encontrei as coordenadas da Linda e do Túlio.
كلّا، انتظري فقد وجدت إشارات (ليندا) و(توليو) للتو.

Tulio, como é que vamos levar isto tudo para Espanha?
توليو كيف سنعودَ بكل هذا إلى إسبانيا؟

Talvez o Senhor Tulio me consiga esclarecer.
ربما اللّورد توليو سَيُنوّرُني.

Tenho de voltar com o Tulio.
أنا يَجِبُ أَنْ أَعُودَ مَع توليو

E chamam-nos de Miguel e Tulio.
وهم يَدْعونَنا ميجيل و توليو

Tulio, estás a falar de quê?
توليو, ما الذى تَتحدّثُ عنه؟

Tulio, diz-lhe tu.
, توليو أخبرُه.

Tulio, este lugar é fascinante!
لكن، توليو هذا المكانِ مُدهِشُ!

Tulio vai para o paraíso.
توليو ذهب للجنةً

Mas, Tulio, nós somos os deuses.
لكن، توليو نحن الآلهةَ.

Bem, esquece o Tulio.
حَسناً، أنْسي توليو

Depois de Bubba, Tulio e Agamenon.
أجل، مباشرة تحت (بوبا)، (توليو), و(أغاميمنون).

Tulio. Ei, funcionou.
توليو انها تعَملَ!

E tu não podes esquecer a Linda e o Túlio um minuto e gozar o pôr-do-sol?
ألا يمكنك أن تنسى أمر (ليندا) و(توليو) لوهلةٍ وتستمتع بمشهد المغيب؟

Nada de "doutor", pode me chamar de Túlio.
(بلا لقبٍ رجاءً، فقط ناديني (توليو

Não deixe de usar o fio dental, Túlio!
(مرحباً، لا تنس تنظيف أسنانكَ يا (توليو