| Era isso a chamada, ligou ao Tommy para se encontrarem. | Open Subtitles | هذا كان سبب الإتصال لقد طلبت من (تومّي) مقابلتها |
| O Peter encontrará o Tommy. Ele encontrou-me. Duas vezes. | Open Subtitles | (بيتر) سيعثر على (تومّي) لقد عثر عليّ، مرتين |
| O Navarro não sabe que o Tommy não viu isto. | Open Subtitles | نافارّو) لا يعرف بعدم) سماع (تومّي) لهذه الرسالة |
| Porque não pôr uma pista no Tommy, e esperarmos sentados. | Open Subtitles | لم لا نقوم بنشر تعميم عن (تومّي) وننتظر العثور عليه؟ |
| Achas que o Tommy é o tipo de homem que luta por uma mulher? | Open Subtitles | أتعتقد أن (تومّي) من هذا النوع من الرجال الذي ينتظر من أجل إمرأة؟ |
| Um tipo desta zona, um Tommy Barnes, roubou 100 mil dólares ao Navarro. | Open Subtitles | رجل من الجوار هنا (يُدعى (تومّي بارنز (سرق مائة ألف من (نافارّو |
| Ele disse-me que o novo nome do Tommy é Sam Brennan. | Open Subtitles | وأخبرني أن اسم تومّي الجديد (هو (سام برينان |
| Alguém que corresponde à descrição do Tommy apanhou ontem um táxi. | Open Subtitles | آتى قائد سيارة أجرة وأبلغ عن (رجل يطابق وصف (تومّي أوقف سيارة اجرة بالقرب من المنتزه أمس |
| - O Tommy não fez levantamentos, por isso está a usar o dinheiro que roubou do "Sal". | Open Subtitles | تومّي) لم يقم بأيّ عمليات سحب) لذلك الاموال المستخدمة "هي التي أخذها من "سال |
| Temos uma pista na nova identidade do Tommy Barnes, é Sam Brennan. | Open Subtitles | (حصلنا على معلومات بأن (تومّي بارنز (لديه هوية جديدة... (سام برينان |
| E diz ao Neal e ao Mozzie que temos o Tommy. - Temos de falar. | Open Subtitles | (دعي (نيل) و(موزّي يعرفان بأن (تومّي) لدينا |
| Diz ao Tommy que posso garantir rapidez... mas não sofrimento. | Open Subtitles | أخبر (تومّي) بأني يمكن{pos(192,230)} ..أن أضمن له بأن يكون سريعاً ولكن ليس بدون ألم |
| O Tommy vem desarmado, tal como tu. | Open Subtitles | تومّي) يأتي أعزل) وكذلك الحال بالنسبة لك |
| Se o Tommy não te der uma mala, fazes uma cena, e os guardas vêm e prendem-no. | Open Subtitles | تومّي) يسلملك أي شيء) آخر بخلاف حقيبة تصتنع مشاجرة، ويأتي الحراس ويعتقلوه |
| O Navarro sabe que o Tommy não poderá entrar armado. | Open Subtitles | (نافارّو) يعلم ان (تومّي) لا يستطيع السير بسلاح |
| Ele vai estar atento ao lugar para ver se o Tommy não faz o mesmo. | Open Subtitles | والذي سيراقب المكان (ليتأكد من أن (تومّي ليست لديه نفس الفكرة |
| O Tommy não viria por mim, pois não? | Open Subtitles | تومّي) لم يأتى من){pos(192,230)} أجلي، أليس كذلك؟ |
| Verificámos o número, que foi dar a um Tommy Barnes. | Open Subtitles | لقد تعقبنا ذلك الرقم (إلى (تومّي بارنز |
| O Tommy roubou-o. Ele vai atrás da namorada. | Open Subtitles | تومّي) سرقه) لذا فهو يلاحق حبيبته |
| Optava por conduzir, mas o Tommy não tem carro. | Open Subtitles | ،سأقود فحسب ولكن (تومّي) لا يملك سيارة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 