| Há duas operações atrás na Operação Turner vimos uma cabana que tinha sido incendiada. | Open Subtitles | بخصوص واقعتين مضوا ..العملية تونر... لقد رأينا كوخا تم حرقه بالكامل |
| Pode ter feito o Turner pensar que ele escondia alguma coisa. | Open Subtitles | ولربما قد أثار ذلكـ حفيظةُ " تونر " وأوهمهُ بأنَّ "سام" يخفي شيئاً ما |
| Tens muitos inimigos, Turner? | Open Subtitles | هل لديكـَ العديدُ من الأعداء يا " تونر " ؟ |
| A sua ajudante, a contramestre Toner, também deixou a Marinha. | Open Subtitles | كاتب دوامك ، الملازم تونر ، تركت البحرية أيضا |
| Kate, vai à Pensilvânia e traz a Erin Toner. | Open Subtitles | كايت اذهبي الى بنسلفينيا وأجضري الملازم تونر معك |
| O Agente atribuído ao Turner foi encontrado inconsciente. | Open Subtitles | لقد وُجِدَ العميلُ المخصصُ لـ"تونر" فاقداً للوعي |
| Sra. Turner, disse que o Levi trabalhava para o seu marido? | Open Subtitles | إذن,سيدة(تونر)قُلتِ بأن (ليفاي)كان يعمل لحساب زوجك؟ |
| - Tens o endereço do Ray Turner? | Open Subtitles | هل لديكـ عنوانُ المدعو " راي تونر " ؟ |
| Sou John Turner, e sou o representante dos EUA... | Open Subtitles | إسمي هو (جون تونر) وأن مُمثل الولايات المُتحدة... |
| Isso não vai acontecer, Sra. Turner. | Open Subtitles | لن يكون الوضع كذالك أبدا، سيدة (تونر) |
| Sr. Turner, buon giorno. | Open Subtitles | -السيد تونر ، صباح الخير |
| Não, você interrompeu-me, Sr. Turner. | Open Subtitles | (لا،لقد قاطعتني أيّها السيد (تونر |
| Obrigada, Sra. Turner. | Open Subtitles | شكرا، سيدة (تونر) |
| Turner Hooch, venham aqui. | Open Subtitles | تونر) و(هوش) تعاليا الى هنا) |
| Acho bom que eu seja o Turner. | Open Subtitles | (من الافضل لي ان اكون (تونر |
| A contramestre Toner era uma brasa, se é que me entende. | Open Subtitles | الملازم تونر كانت جميلة انت تعرف ما أعني |
| Você e a contramestre Toner tinham alguma relação? - Não. - Chamou-lhe uma brasa. | Open Subtitles | هل كان هنـاك شـيء بينك وبين الملازم تونر أيها العميل أوينز |
| Já localizaste a contramestre Toner? | Open Subtitles | هل وجدتي عنوان الملازم تونر |
| A Erin Toner disse a verdade. | Open Subtitles | ايرين تونر تتكلم الحقيقة |
| Miss Toner? | Open Subtitles | ""ASH""آنسـة تونر |
| Tu não és um Toner. | Open Subtitles | اهلاً , انت لست (تونر) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 