"تيخوانا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• em Tijuana
• de Tijuana

Podia ter morrido na Cidade do México ou em Tijuana e não ter percebido o que raio se passava.
كان يمكن أن أموت مكسيكو في سيتي أو تيخوانا ولا كنت سأعلم عن الأمر شيئاً

Olha, se contares das minhas férias em Tijuana, eu juro... que vais virar uma pasta!
انظر,أخبر أي أحد عن الذي حصل في عطلة تيخوانا,أقسم لك صديقي وسأدوس عليك مثل الملصوقة

Da última vez que eu te ouvi, Eu terminei em Tijuana num quarto de hotel, com um vestido de casamento, enquanto escapavas pela janela da casa de banho
ان انتهى الامر بي في تيخوانا في غرفة فندق ، في ثوب الزفاف، اثناء هروبك من نافذة الحمام

O meu pai era um gangster mexicano, um narcotraficante e o antigo Presidente da Câmara de Tijuana.
كان والدي رجل عصابات مكسيكي والممول الرئيسي المخدرات والعمدة السابق من تيخوانا

Donnie tinha o cartel Gallardo, fora de Tijuana, a mexer com agulhas.
دوني كان يتعامل مع كارتيل جالاردو خارج تيخوانا كان يقوم باسقاط الابرة

Ele criou uma casa de apoio para outros veteranos deportados em Tijuana.
انشأ منزل دعم لقدامى المحاربين المرحلين الآخرين في تيخوانا نعم

Comecei no "El gato negro" em Tijuana. Era um bom lugar com muito estilo.
بدأت بالعمل في "بلاك كات" في تيخوانا كان مكاناً جميلاً بحق

Ele está em Tijuana, México, num quarto de motel com uma prostituta.
إنه بمنطقة "تيخوانا" في مكسيكو يقطن في نُزل برفقة عاهرة

- Daí, um quarto de motel em Tijuana.
-وهذا يعني بأنه يقيم بنَزل في "تيخوانا "

Surgiu uma oportunidade com 'Habitat for Humanity' na construção de um orfanato em Tijuana.
كانت هنالك فرصة مع "مساكن للإنسانية" والذين يقومون "ببناء دور أيتام في "تيخوانا

Ele vai limpar casas de banho em Tijuana por uns tostões, e eu vou andar em cima dele para ficar com a minha parte.
سأجعله ينظّف المراحيض ،في "تيخوانا" مقابل أجر ضئيل وسأكون مشرفاً عليه لأحصل على حصتي

Como se fôssemos as estrelas de um show de sexo em Tijuana.
مثل كنا النجوم من عرض الجنس تيخوانا.

Liguem ao meu advogado, em Tijuana!
استدعاء المحامي الخاص بي في تيخوانا.

Estão a revistar 30 carros na entrada em Tijuana,
لقد قاموا بتفتيش مدقق لـ30 سيارة على طول طريق "تيخوانا"

Infelizmente, o irmão que estava a proteger os nossos interesses morreu num acidente de automóvel em Tijuana.
للأسف، الأخ المسؤول عن حماية مصالحنا هذه قد مات في حادث سير بـ(تيخوانا)

Recentemente, estive em Tijuana a tentar reunir uma família.
على أي حال، وفي الآونة الأخيرة كنتُ في مدينة (تيخوانا) لـ جمع شمل هذه عائله

Vou falar com a Polícia Federal de Tijuana.
سأتصل بالشرطة الفدرالية في "تيخوانا"

rejeitado por todos, Alejandro vive sozinho nas ruas de Tijuana.
(مرفوض من الجميع، (أليخاندرو يعيش وحيدًا في شوارع مدينة (تيخوانا)

Comprou um jato, comprou um tigre, e tornou-se o maior amante de Tijuana.
يقدر على شراء طائرة ونمر، وأصبح محبوباً في مدينة (تيخوانا)

Comparamos os rostos com os passaportes falsos que usaram na fronteira de Tijuana há 3 dias.
مدينة مكسيكية قريبة من الحدود الأمريكية وجد تطابقاً لتلك الجوازات المزيفة التى استخدموها لدخول (تيخوانا) منذ 3 أيامـ

Para a cidade de Tijuana .
" (إهداء إلى مدينة (تيخوانا "