Sou a Dra. Temperance Brennan do Instituto Jeffersonian, em DC. | Open Subtitles | انا الطبيبة تيمبرانس برينان من معهد جيفرسونيون في العاصمة |
Consultor Joy Deaver. Dra. Temperance Brennan. | Open Subtitles | مستشار هيئة المحلفين جوي ديفر الطبيبة تيمبرانس برينان |
O livro intitula-se Inscrito Nos Ossos, da Dra. Temperance Brennan. | Open Subtitles | الكتاب بعنوان: السبب يكمن في العظم كتبته الطبيبة تيمبرانس برينان |
- Harry Tepper, Dra. Temperance Brennan. | Open Subtitles | اعرفك بالطبيبة تيمبرانس برينان من معهد جيفرسونين |
Dra. Temperance Brennan, vá-se embora, para casa, não interessa. | Open Subtitles | ايتها الطبيبة تيمبرانس برينان إن غادرت من هنا, و عدت لمنزلك |
Também presente na autopsia de pos-exumação se encontra a Dra. Temperance Brennan. | Open Subtitles | أيضا سيشارك في عملية تشريح الجثة د.تيمبرانس برينين |
Chamo-me Dra. Temperance Brennan, e sou antropóloga forense do Instituto Jeffersonian. | Open Subtitles | اسمي د. تيمبرانس برينان وأنا طبيبة شرعية الأنثروبولوجية |
Temperance Barrows fixava o mar como um cão fixa um presunto. | Open Subtitles | تيمبرانس بارو " تطل على البحر " مثل كلب ينظر إلى خنزير |
"Para Temperance, os dias morriam, assim como sete dos seus 10 filhos." | Open Subtitles | بالنسبة لـ " تيمبرانس " الأيام تمضي وكذلك 7 من أطفالها الـ 10 |
"O seu nome era Temperance Barrows e tinha o coração cheio de sentimentos. | Open Subtitles | " إسمها " تيمبرانس باروز وقلبها مثقل بالإحساس |
Impressionante, Temperance. | Open Subtitles | كان ذلك مؤثراً جداً يا تيمبرانس |
Obrigado, Temperance. | Open Subtitles | شكراً لكٍ يا تيمبرانس أقدر لكِ هذا |
Tem muitas qualidades, Temperance. | Open Subtitles | لديك الكثير من القدرات يا تيمبرانس |
Temperance Brennan. Estou a ler o seu livro. | Open Subtitles | تيمبرانس برينان لقد كنت أقرأ كتابك |
Chamo-me Dra. Temperance Brennan. | Open Subtitles | ؟ اسمي الطبيبة تيمبرانس برينان |
O seu último projecto é Inscrito nos ossos, um filme policial baseado na novela da antropóloga Dra. Temperance Brennan. | Open Subtitles | مشروعها الأحدث هو "السبب في العظم الطبيبة برينان تيمبرانس |
Sou a Stacy Goodyear e a convidada de Wake Up DC é a Dra. Temperance Brennan. | Open Subtitles | أنا ستيسي جوديير و تنضم إلي في برنامج "صباح الخير" من العاصمة الطبيبة برينان تيمبرانس |
Tenho orgulho em si por pedir, Temperance. | Open Subtitles | أنا فخور لأنك طلبت ذلك يا تيمبرانس |
- Temperance Brennan, Caroline Julian. | Open Subtitles | حسناً, تيمبرانس برينان كارولين جوليان |
Bela máquina. Hank Latrell, Dra. Temperance Brennan. | Open Subtitles | هانك ليترو الدكتورة تيمبرانس برينان |
Não foi o Ray quem alugou o The Temperence Club foi uma mulher, Ruth Goodwell. | Open Subtitles | -حسناً , كان ملهى (تيمبرانس) مؤجراً, لكن ليس لـ(راي), بل إلى إمرأة تدعى بـ(روث غودويل) |