"تيمبرانس" - Translation from Arabic to Portuguese

• Temperance
• Temperence

Sou a Dra. Temperance Brennan do Instituto Jeffersonian, em DC.
انا الطبيبة تيمبرانس برينان من معهد جيفرسونيون في العاصمة

Consultor Joy Deaver. Dra. Temperance Brennan.
مستشار هيئة المحلفين جوي ديفر الطبيبة تيمبرانس برينان

O livro intitula-se Inscrito Nos Ossos, da Dra. Temperance Brennan.
الكتاب بعنوان: السبب يكمن في العظم كتبته الطبيبة تيمبرانس برينان

- Harry Tepper, Dra. Temperance Brennan.
اعرفك بالطبيبة تيمبرانس برينان من معهد جيفرسونين

Dra. Temperance Brennan, vá-se embora, para casa, não interessa.
ايتها الطبيبة تيمبرانس برينان إن غادرت من هنا, و عدت لمنزلك

Também presente na autopsia de pos-exumação se encontra a Dra. Temperance Brennan.
أيضا سيشارك في عملية تشريح الجثة د.تيمبرانس برينين

Chamo-me Dra. Temperance Brennan, e sou antropóloga forense do Instituto Jeffersonian.
اسمي د. تيمبرانس برينان وأنا طبيبة شرعية الأنثروبولوجية

Temperance Barrows fixava o mar como um cão fixa um presunto.
تيمبرانس بارو " تطل على البحر " مثل كلب ينظر إلى خنزير

"Para Temperance, os dias morriam, assim como sete dos seus 10 filhos."
بالنسبة لـ " تيمبرانس " الأيام تمضي وكذلك 7 من أطفالها الـ 10

"O seu nome era Temperance Barrows e tinha o coração cheio de sentimentos.
" إسمها " تيمبرانس باروز وقلبها مثقل بالإحساس

Impressionante, Temperance.
كان ذلك مؤثراً جداً يا تيمبرانس

Obrigado, Temperance.
شكراً لكٍ يا تيمبرانس أقدر لكِ هذا

Tem muitas qualidades, Temperance.
لديك الكثير من القدرات يا تيمبرانس

Temperance Brennan. Estou a ler o seu livro.
تيمبرانس برينان لقد كنت أقرأ كتابك

Chamo-me Dra. Temperance Brennan.
؟ اسمي الطبيبة تيمبرانس برينان

O seu último projecto é Inscrito nos ossos, um filme policial baseado na novela da antropóloga Dra. Temperance Brennan.
مشروعها الأحدث هو "السبب في العظم الطبيبة برينان تيمبرانس

Sou a Stacy Goodyear e a convidada de Wake Up DC é a Dra. Temperance Brennan.
أنا ستيسي جوديير و تنضم إلي في برنامج "صباح الخير" من العاصمة الطبيبة برينان تيمبرانس

Tenho orgulho em si por pedir, Temperance.
أنا فخور لأنك طلبت ذلك يا تيمبرانس

- Temperance Brennan, Caroline Julian.
حسناً, تيمبرانس برينان كارولين جوليان

Bela máquina. Hank Latrell, Dra. Temperance Brennan.
هانك ليترو الدكتورة تيمبرانس برينان

Não foi o Ray quem alugou o The Temperence Club foi uma mulher, Ruth Goodwell.
-حسناً , كان ملهى (تيمبرانس) مؤجراً, لكن ليس لـ(راي), بل إلى إمرأة تدعى بـ(روث غودويل)