"تَعمَلُ هو" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• fazê-lo
• fazes
• fazer

Então, ainda pode fazê-lo.
حَسناً، أنت يُمْكِنُ أَنْ ما زِلتَ تَعمَلُ هو.

Sabes, se queres mesmo atiçá-los, devias "fazê-lo" comigo.
تَعْرفُ، إذا تُريدُ حقاً أَنْ تَعْبثَ مَعهم، أنت يَجِبُ أَنْ تَعمَلُ هو مَعي.

Sinto-me um idiota com o que faço, vendo você a fazê-lo de verdade.
أَحسُّ عَمَل سخيفَ جميلَ ما أنا أعْمَلُ، مُرَاقَبَتك تَعمَلُ هو لحقيقيِ.

Pode fazê-lo para eu ter alta?
هَلْ يُمْكِنُ لأنت تَعمَلُ هو لذا أنا يُمْكِنُ أَنْ أنْ تُفرَغَ؟

Então porque não fazes isso pela minha irmã?
لذا هكذا يَجيئُك لا تَستطيعُ تَعمَلُ هو لأختِي؟

Voce pode fazer no barco.
أنت يُمْكِنُ أَنْ تَعمَلُ هو على المركبِ.

Vá lá, você tem que fazê-lo uma vez para nós.
تعال، أنت يَجِبُ أَنْ تَعمَلُ هو مرّة لنا.

Mas eu adoro observar-te a fazê-lo, querida.
لَكنِّي أَحبُّ مُرَاقَبَتك تَعمَلُ هو.

Que tal fazê-lo agora, Sean?
الذي لا أنت فقط تَعمَلُ هو الآن، شون؟

Adoramos fazê-lo. Tu também fazes.
أنت تَعمَلُ هو.

- Tu queres fazê-lo. Eu faço.
تُريدُ أَنْ تَعمَلُ هو.

Vou deixar que sejas tu mesmo a fazê-lo.
ولَهُ أنت تَعمَلُ هو نفسك.

Pode fazê-lo.
أنت يُمْكِنُ أَنْ تَعمَلُ هو.

Não te obriguei a fazê-lo.
-- أنا لَمْ أَجْعلْك تَعمَلُ هو!

Tigre, você pode fazê-lo.
النمر، أنت يُمْكِنُ أَنْ تَعمَلُ هو!

- Eu sei que não vais fazê-lo.
- أَعْرفُ بأنّك لَنْ تَعمَلُ هو.

Totalmente devias de fazê-lo...
أنت يَجِبُ أَنْ كلياً تَعمَلُ هو...

Tens de fazê-lo.
أنت gotta تَعمَلُ هو.

Não me digas que não fazes.
لا تُخبرْني أنت لا تَعمَلُ هو.

Se queres fazer algo de divertido, fá-lo.
إذا هناك مرح شيءِ ذلك تُريدُ أَنْ تَعمَلُ، أنت يَجِبُ أَنْ تَعمَلُ هو.