عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تُبقيه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
mantê-lo
| Tente mantê-lo restrito ao seu lado, está bem? | Open Subtitles | حاول أن تُبقيه ملتزماً بركنك، اتّفقنا؟ |
| É importante mantê-lo a falar. | Open Subtitles | من المُهم أن تُبقيه يتكلّم. |
| Podes mantê-lo quieto? | Open Subtitles | هل يُمكن أن تُبقيه هادئاً؟ |
| Então é melhor mantê-lo vivo. | Open Subtitles | -حسنٌ، من الأفضل لكَ أن تُبقيه حيًّا . |