"تُخبرُه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• diz-lhe
• Diga-lhe

Se ele perguntar, diz-lhe que eu não tive escolha?
إذا يَسْألُ، هَلْ تُخبرُه أنا عَمِلتُ لَنْ يَكونَ عِنْدَهُ a إختيار؟ متأكّد.

Você diz-lhe que nunca foi usada.
تُخبرُه هو مَا سَبَقَ أَنْ إستعملَ.

diz-lhe para largar a arma, ou vamos acabar com ele!
تُخبرُه لإسْقاط البندقيةِ أَو نحن سَنُسقطُ له حمار مثل a عادة سيئة!

Diga-lhe que ele vai tirar 9 corpos dos escombros antes.
تُخبرُه هو سَيَقْشطُ تسعة أجسامِ خارج التغطية بالسجاد أولاً.

Quando falar com o Sr. Thorn, Diga-lhe que eu não vou a nenhum lado.
عندما تَتكلّمُ مع السّيدِ Thorn، تُخبرُه لا يَذْهبُ إلى أيّ مكان.

E diz-lhe mais qualquer coisa.
و أن تُخبرُه شيئاً آخر

diz-lhe.
- تُخبرُه.

Percebes? Diga-lhe isso.
تُخبرُه.