| Agora, senhoras e senhores, vou tentar fazer receita filmada de puré de maçã. | Open Subtitles | الآن، سيداتي سادتي سأحاول أن أصنع صلصة تُفاح كوميدية |
| Pode ser índia, mas faz a melhor torta de maçã que já comi. | Open Subtitles | ربما إنها هندية لكنها تُحضر أفضل فطيرة تُفاح أكلتها في حياتيّ. |
| A tentar passar isto como se fosse Whisky, todos sabem que é sumo de maçã. | Open Subtitles | أتحاولون التظاهر بأن هذا خمر الاسكوتش بينما هو عصير تُفاح |
| O meu departamento é honroso e orgulhoso... e não assistirei enquanto a imprensa insiste em falar em alguma maçãs podres para afundar o nosso bom nome. | Open Subtitles | ... إدارتي شريفة و مصدر فخر و لن أقف مكتوف الأيدي . أمام الصحافة الناقمة . علي عدد صغير من تُفاح فاسد |
| - Colhendo maçãs. | Open Subtitles | -أجمع تُفاح |
| Queres uma maçã caramelizada? | Open Subtitles | هل تُحب تُفاح الحلوى ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 