"ثالثاً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• terceira
• terceiro
• C
• três

E aposte aí $10 no Capitão Nemo, na terceira de Belmonte.
بالمناسبة، راهن بعشرة دولارات على كابتن نيمو ثالثاً عند بيلمونت.

E desde que Tom tinha resolvido que uma terceira parte seria necessária para o sucesso da fuga, concordaram que Ben possuía o maior potencial.
و منذ ذلك الوقت قرر توم أن طرفاً ثالثاً سيتم إحتياجه لكي يضمن نجاح عملية الهروب، وافقوا بأنّ بن إمتلك الشروط الممتازة.

Então posso assumir que você contratou um terceiro monitor.
أفترض اذاً انك وظفت شخصاً ثالثاً للعناية بالأطفال

E terceiro... gostaria, de qualquer maneira, de me ver mais tarde?
و ثالثاً هل ترغبين و بأي طريقة ان تريني لاحقاً

E "C", ele claramente entrega-se dentro de um quarto.
و ثالثاً ، فإنّه و بكل وضوح يوردك بغرفة النوم

Três: uma vedação gigante em torno do perímetro: santuário para chimpanzés.
ثالثاً : أن نحيطه بسور ٍ ضخم ونجعله محميةً للقردة

Então, é razoável supor que havia uma terceira pessoa na cena do crime.
إذن, إفتراض منطقى أن شخصاً ثالثاً كانَ بالغرفة

Ela pediu para estar aqui como terceira pessoa, para garantir que sou imparcial.
طلبَتْ أن تكون طرفاً ثالثاً لتضمن أن أبقى نزيهة.

Podias ter arruinado a minha vida ou teres arruinado a tua, no entanto encontraste uma terceira opção.
كنت ستدمر حياتيّ أو نا من سيدمرك, ولكن الآن لقد وجدت خياراً ثالثاً.

A terceira é expulsar o filho-da-mãe do tapete.
ثالثاً: أن ترمـى بالخصم خارج المضمار

terceira, o Steve diz que seria fantástico se pudesse ir com ele.
ثالثاً ، لقد قال "ستيف" أنه من الرائع لو كنت استطيع البقاء معه في الطريق

Havia uma terceira parte no carro.
كان هناك شخصاً ثالثاً في السيارة

Mas ela matou duas vezes e atacou um terceiro numa noite.
لكنها قامت بالقتل مرتين و هاجمت ثالثاً في ليلة واحدة

Você acha que eu teria confiado uma carta a um terceiro se eu pensasse que o conteúdo fosse perigoso?
هل تعتقد أنني كنت لأئتمن طرفاً ثالثاً عبى رسالة لو كنت أعتقد أن محتواه خطير بأي شكل؟

Em terceiro lugar, precisamos de uma gestão à escala da bacia oceânica.
ثالثاً أننا نحتاج لأن ندير كامل قاع المحيط

Vamos ver se podemos aplicar o terceiro lado nela.
لنرى ان كان بالامكان ان ندخل طرفاً ثالثاً في هذا الصراع ماذا يعني هذا ؟ .. ما هي القصة التي أتحدث عنها ؟

Podemos lançar um terceiro site, de geriatria.
وربما يوماً ما سنطلق موقعاً ثالثاً عن الشيخوخة .. سوف نرى

B: tenho namorado, e C: sou a tua ama.
ثانياً لدي حبيب ثالثاً أنا جليستك

E C, não faças essa cara.
.ثالثاً. لا تعطيني النظرة

C) Ligar ao namorado;
ثالثاً: الأتصال بالحبيب

Três: Sustentação na camada externa do galho, para armazenamento máximo de tensão.
ثالثاً : استخدام وتر في الطبقة الخارجية للقوس لتخزين الحد الأقصى من العزم

Três: "Não, a única coisa que, realmente existe é o nosso comportamento."
ثالثاً: لا، الشيء الوحيد الموجود في الحقيقة هو السلوك