| Diz-me lá outra vez como conseguiste este lugar. | Open Subtitles | أخبرني ثانية كيف وصلت لهذه المكانة الموهبة الفذة |
| Queres que eu te diga outra vez como vieste ter connosco? | Open Subtitles | تريدينني أن أقول لكِ ثانية كيف أصبحتي معنا؟ |
| Diz-me outra vez como esmurraste o dragão e conseguiste essa mão mágica. | Open Subtitles | أخبرني ثانية كيف لكمت التنين وحصلت على يدك السحرية. |
| Conta-nos novamente como é que estragaste tudo e fizeste com que a Penny voltasse para o namorado. | Open Subtitles | أخبرنا ثانية كيف أفسدت الأمور و جعلت بيني تعود إلى صديقها |
| Julito, acorda-o, e pergunta-lhe novamente como é que ele conseguiu o trabalho. | Open Subtitles | وأسأله ثانية كيف حصل على المهمة. |
| Diga-me novamente como é que a rapariga o sobrepujou. | Open Subtitles | أخبرني ثانية كيف البنت قَهرتك. هي - |
| Conta-me outra vez como foi a Jal no hospital. | Open Subtitles | أخبريني مرّةً ثانية كيف كانت (جال) وهي بالمشفى. |
| Conta-me lá outra vez como foi. | Open Subtitles | أخبرينى ثانية كيف حدث هذا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 