| Agarrem-se bem, malta! Vamos dropar! Otis? | Open Subtitles | تمسكوا جيداً يا رفاق ثبتوا حوافركم |
| Meus senhores! Agarrem-se bem. | Open Subtitles | ثبتوا انفسكم، يا رفاق |
| Agarrem-se. | Open Subtitles | ثبتوا أنفسكم |
| - Amarrem a verga do traquete! | Open Subtitles | -بأقصى قوة إلى الميمنة ! ثبتوا الصارية! |
| Amarrem a verga do traquete! | Open Subtitles | ثبتوا الصارية! |
| Secção de fuzileiros, formar linha! Fixar baionetas! | Open Subtitles | قسم البنادق ، شكلوا خط ثبتوا السونكى |
| Companhia, Fixar baionetas! Fixar baionetas! | Open Subtitles | السرية ستثبت الحراب ثبتوا الحراب |
| Agarrem-se em algo! | Open Subtitles | ثبتوا أنفسكم |
| Fixar... baionetas! | Open Subtitles | ثبتوا السونكى |
| Fixar baionetas! | Open Subtitles | ثبتوا الأسلحة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 