Também temos um vídeo. São 50 dólares porque podem ver as minhas mamas. | Open Subtitles | لقد عملنا أفلام فيديو أيضا إنه ب50 دولار لأنه يريكم ثديي |
Este soutien faz com que as minhas mamas pareçam reais? | Open Subtitles | هل حمالة الصدر هذه تجعل ثديي يبدو حقيقياً؟ |
Sapatos de salto alto, sutiãs que me esmagam as mamas. | Open Subtitles | أحذية بكعب عالية حمالات صدر تعصر ثديي بقرب بعضهما |
A Dolly foi feita em Edimburgo. Dolly foi um exemplo da primeira clonagem dum mamífero a partir duma célula adulta. | TED | لذا دولي قد صُنعت هنا في أدنبره ودوللي هي المثال الأول من استنساخ حيوان ثديي من خلايا بالغة. |
- Peter, por amor de Deus, se vais fazer isso, ao menos aponta para a minha mama. | Open Subtitles | ان كنت ستفعل هذا دائماً على الاقل صوب على ثديي |
São poucos os que olharam para o meu peito no primeiro encontro. | Open Subtitles | ليس كل شخص استطاع القاء نظرة على ثديي من الموعد الأول |
Perdi o emprego que me trouxe para Nova Iorque, rompi com o meu noivo e os meus seios diminuíram de tamanho devido à tristeza. | Open Subtitles | ,خسرت العمل الذي انتقلت لنيويورك من اجله انفصلت عن خطيبي و انا متاكدة جدا بأن ثديي تناقص مقاسه بسبب كل هذه الأحزان |
Mas os peitos já não me doem, deixei de enjoar e de ter insónias. | Open Subtitles | ولكن الآن كما تعلمون ثديي لاتؤلمني لا مزيد من الغثيان أو الأرق و |
as minhas mamas estão inchadas e saltam por todo o lado, sinto-o. | Open Subtitles | و ثديي يتخبطون في كل مكان واشعر بذلك وهذا يصرف الانتباه لا |
as minhas mamas são fantásticas, mas não dobram grades de ferro. | Open Subtitles | ثديي رائع، لكنّه لا يستطيع ثني القضبان الحديدية. |
Para azar dele, as minhas mamas não deitam leite artificial. | Open Subtitles | الحليب الصناعي لا يخرج من ثديي لذا هو غير محظوظ |
O Sr. Lomax do 2C disse que me dá 2 dólares se eu lhe mostrar as mamas. | Open Subtitles | قال السيد لوماكس بأنه سيُعطيني دولارين إذا أريته ثديي |
Disse ao Sr. Lomax que não lhe mostrava as mamas. | Open Subtitles | لقد أخبرت السيد لوماكس بأنني لن أريه ثديي |
Eu sei que as mamas me deram emprego, mas sou uma actriz a sério. | Open Subtitles | انظر, اعلم ان ثديي هما سبب حصولي على هذا الدور |
Qual é o maior mamífero vivo da Terra? | Open Subtitles | ما هو أكبر حيوان ثديي يعيش على سطح الأرض؟ |
O maior animal terrestre, o elefante, é um mamífero. | Open Subtitles | أكبر الحيوانات على الأرض، الفيل، هو ثديي. |
Mas porque é que alguém iria querer uma palheta feita de um mamífero pré -histórico extinto? | Open Subtitles | لمَ قد يرغب أحدهم بصنع ريشة الغيتار من حيوان ثديي منقرض قبل التاريخ؟ |
E se derramar alguma coisa ou roçar a minha mama na mão dela? | Open Subtitles | ماذا لو سكبت عليها أو قمت بالخطأ بضرب ثديي بيدها؟ |
E eles está na minha mama, e ele, está na minha mama para sempre, sabes? | Open Subtitles | وهاهو على صدري, وهو على ثديي للأبد |
Se acha que estou tentando enfiar meu peito na boca dela, então, sim. | Open Subtitles | إن كنتِ تظنين أنني أحاول إدخال .. ثديي في فم ابنتي فنعم |
Sei o que disseste e o que quiseste dizer. Quiseste dizer os meus seios flácidos. | Open Subtitles | انا اعلم ماذا قلت وأعلم ماذا قصدت لقد قصدت ثديي المتدليين |
Ela também deve acreditar que ele acha os peitos da Salma Hayek grandes demais. | Open Subtitles | في العمل او في المنزل غالبا ايضا يظن ان ثديي سلمى حايك كبيران جدا |
Só querem ver as minhas maminhas, e não passos de dança difíceis. | Open Subtitles | كلّ ما يريدونه هو ثديي. وليس خطوات الرقص. |
Posso ser uma pessoa perfeita, posso alcançar o nirvana, e posso acordar amanhã com um nódulo no meu seio. | Open Subtitles | ربّما أكون إنسانةً مثاليّة ربّما أتوصّل إلى السعادة القصوى وربّما أستيقظ غداً بورم في ثديي |