"ثلاثة ليالي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• três noites

Durante esse período, que talvez tenha sido de dois meses, passei provavelmente uma em duas noites, uma em três noites, no hospital.
واثناء هذه المدة التى قاربت الشهرين كنت أقضى ليلة او ليلتين من كل ثلاثة ليالي بالمستشفي

Ela foi asfixiada, esfaqueada até à morte e atirada para a berma da estrada, há três noites.
لقد تمّ خنقها و بعدها تمّ طعنها حتّى الموت و بعدها تمّ رميها بجانب الطريق قبل ثلاثة ليالي

Da última vez que comeste ali, passaste três noites na prisão do centro comercial.
آخر مرة أكلت هناك قضيت ثلاثة ليالي في سجن المجمع التجاري

Todas as vítimas de tiro nunca foram mais do que um nome num ficheiro, e então, há três noites, quando voltei à central e ouvi o nome foi como um tiro do passado.
كل ضحية اطلاق نار ، كان أكثر من مجرد اسم على ملف وثم من ثلاثة ليالي مضت بعد عودتي من الأيفاد ، سمعت الاسم

Cinco vampiros em três noites?
خمسة مصاصي الدماء في ثلاثة ليالي

Há três noites às duas da manhã.
منذ ثلاثة ليالي مضت الساعة 2 صباحاً

Faltam três noites para chegar a primeira parte da prata!
تبقت ثلاثة ليالي قبل أن تصل الفضة

Ele foi morto três noites atrás.
لقد قتل منذ ثلاثة ليالي.

Seu marido, formalmente conhecido como Miles Scott... usando o pseudônimo Dennis Archer... foi assassinado há três noites.
يُعرف زوجك بأنه (مايلز سكوت). والآن يستخدم الإسم المستعار (دانيس آرشر). والذي قتل منذ ثلاثة ليالي.

Vão ser três noites por semana.
ستكون ثلاثة ليالي بالأسيوع.

Há três noites atrás eu estava numa garagem retirando uma bala do fígado de um negociador de armas de Kuala Lumpur.
منذ ثلاثة ليالي مضت ، كُنت أقف في جراج مهجور أنزع رصاصة تسعة مللي من كبد " تاجر أسلحة يبلغ الـ 32 من العُمر من " كوالا لامبور