"ثم خرج" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• e saiu
• depois saiu

Sabemos que recebeu um telefonema, ontem à noite, depois veio para o quarto, e saiu logo depois com a mala.
نعلم أنّ جوميز تلقى مكالمة تليفونيّة اللّيلة الماضية ذهب إلى غرفة النوم ثم خرج بعد 10 دقائق

Deve ter fumado 3 maços de cigarro e saiu.
كان يدخن ثلاث علب من السجائر ثم خرج

Ele pôs o chapéu e o casaco e saiu de casa.
وبعدها ارتدى قبعته ومعطفه ثم خرج

Não estava lá ninguém, por isso esteve aqui alguns minutos e depois saiu sem se despedir.
لا، لم يكن أحـداً هناك. لهـذا مكث لبضع دقائق، ثم خرج دون أن يلقي التحـية.

Ele esteve ali poucos minutos, depois saiu a correr sem nada dizer.
كان هناك لبضعة دقائق ثم خرج بدون أن ينطق بكلمة

Ele disse, "Então obrigado, fico-te a dever até amanhã" e saiu a sorrir.
قال لي " شكرا لك ، إذا ، أنا أدين لك حتى الغد " ثم خرج من الباب مبتسما.

O Dr. Larson disse que ia tratar tudo e saiu com a Robyn.
قال الدكتور لارسون بأنه سيتولى الأمر ثم خرج مع روبين .

Escondeu-se num cesto e saiu com os lençóis.
واختبأ في السلة ثم خرج

Não sei aonde ele foi. Ele desabafou. Falou à Jenna que é meu pai, e saiu.
لقد أفصح لـ(جينا) مُصرحاً بأنه والدي، ثم خرج

O Sr. Porter apanhou-o ontem, depois saiu do gabinete dele, saiu da escola e desapareceu.
لا أعرف السيد بورتر شده إلى داخل مكتبه أمس ثم خرج من مكتب بورتر و من المدرسة ثم اختفى بعدها

depois saiu pela porta dos fundos.
ثم خرج من الباب الخلفي

E depois saiu, e deu-lhe um tiro, pá!
لا بد ان (موردوك) قد تعقبني بسيارته ثم خرج وأطلق النار عليه , يا صاح