"ثورازين" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Torazina
• Thorazine
• Clorpromazina

Torazina suficiente para uma semana.
. ثورازين" فقط ما يكفي لمدة أسبوع" هو دواء يغير من بعض النشاطات الكيميائية في المخ

Trifluoperazina, Torazina, clozapina.
ترايفلوبيرازين، ثورازين كلوزاريل

Quieta, vou dar-te uma injeção de Torazina!
لا تنفعلي الأن! سأعطيك حقنه "ثورازين" هاه ؟

Temos de lhe dar uma dose heroica de Torazina, mas você é que manda.
علينا أن نعطيه جرعة "ثورازين" بطولية ولكنك الرئيس

Este tipo levou 300 mg de Thorazine por dia, durante 3 semanas sem qualquer reacção?
لقد أعطوا ثورازين لهذا الرجل لمدة ثلاثة أسابيع بجرعة 300 ملليجرام يومياً وهو لم يستجب؟

O conhecido antipsicótico Clorpromazina primeiro descontraiu ratos e só depois pessoas.
مضاد الذهان الشائع، ثورازين هدّأ الفئران قبل أن يهدئ البشر.

Convém referir que Nathaniel recusa tratamento porque foi tratado com terapia de choque, com Torazina e algemas, e esse trauma acompanhou-o toda a vida.
ويجب أن أذكر لكم أن ناثانيل رفض العلاج لان العلاج في المصحة كان يتضمن علاجاً بالصدمات وقيود أيدي و عقار " ثورازين " وبقي ذلك مؤثراً عليه ويرافقه طيلة حياته

- Ritalin, e depois Torazina.
-عقار (ثورازين ) قبل ذلك، كان عقار (ريتالين)

Quando lhe fui arranjar a Torazina, pedi-lhe para ficar com ela e...
لم يكن أحدا هنا (عندماذهبتإلىشراءعقار (ثورازين... وجب عليه أن يبقى معها

A Torazina leva tempo a passar.
"ثورازين " يأخذ وقتاً ليزول مفعوله

Isso é o genérico da Torazina.
هذا ثورازين عام

- Ou até doses grandes de Torazina...
-أو نعطيه جرعات مكثفة من الـ"ثورازين "...

Ainda assim prefiro a Torazina.
مازلت أفضل "ثورازين"

Torazina.
(ثورازين)

Todos nós. 100 miligramas, de Thorazine.
-ـ 100 ملجرام، (ثورازين ).

O mesmo acontece com o haloperidol, a Clorpromazina e o valproato de sódio e todos os outros desses pseudo tratamentos.
نفس الشيء ينطبق على الـ"هالادول"، "ثورازين" والـ"فالبرويك أسيد"، وكل ماتبقى من الأشياء التي تدعى علاجات.