"جارسيا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Garcia
• García

Sr. Garcia, só está a piorar as coisas ao prolongar isto.
اخرج يا سيد جارسيا انت تجعل الأمو تسوء أكثر بمماطلتك

Pedi à Garcia para fazer uma busca nos novos agentes de campo.
سأجعل جارسيا يقوم ببحث عن مكتب التحقيقات الفدرالي في نيو هافن

É a Garcia. Não sei o que dizer a ela, Reid.
انها جارسيا ، لا اعرف ما اقوله لها ، ريد

Garcia, contacta a cidade para termos acesso as câmaras de trânsito.
حسناً جارسيا ، و اتصلي بالمدينة لتأخذي تصريحاً لكاميرات السير

García Ordóñez acusa de traição Rodrigo de Bivar.
جارسيا اوردونيز وجه تهمة الخيانة ضد رودريجو من فيفار

Criminosos sexuais, Garcia. Ah... Wilmington, Delaware.
المعتدون الجنسيون,جارسيا ويلمنيغتون, ديلاوير المعتدون الجنسيون

Ok. Vai com calma Garcia. Acho que acabou de ofender a mãe de alguém.
حسنا, على مهلك جارسيا, اظن انك أهنت والدة أحدهم

António Garcia, o alcaide de La Miranda.
وهذا والدي, انطونيو جارسيا عمدة لا مريادا

E o que a analista técnica Garcia fez naquela altura?
وفعلت ما التقني جارسيا المحلل القيام به في ذلك الوقت؟

Ted Garcia esta no Hollywood Park.
إيد جارسيا , معنا من متنزه هوليود ليقدم لنا تقرير حي من هناك تفضل , إيد

Garcia, o que procuramos é uma combinação de compras.
جارسيا ، ما اريدك ان تبحثى عنه هو مزيج من المشتريات

- A Olivia Garcia tinha um ano, quando morreu misteriosamente em casa da ama.
أوليفيا جارسيا كانت تبلغ من العمر عامًا حينما توفيت بشكلٍ غامض في بيت حاضنتها.

Mas a Olivia Garcia tinha pele morena, por isso, não interessa.
لكن أوليفيا جارسيا كانت ذات بشرة سمراء, لذلك الأمر لم يكن مهمًا.

O Benji Garcia sofreu outro ferimento à hora da morte ou aproximadamente.
بينجي جارسيا و ادامه لذلك فان الاصابه الاخرى هي عند او في وقت قريب من لحظة الموت

Repete porque queres falar com o Alex Garcia.
طيب , اذن , اخبرني لماذا تريد ان تتحدث مع اليس جارسيا

Na minha opinião, se o Agente Booth não tivesse trazido o Dr. Sweets... e não tivesse visto o Alex Garcia bater com a cabeça... nunca teríamos apanhado o tipo.
مثل ما افهمها اذ لم يوضع العميل بوث الى جانب د.ويلز و لم يروا اليس جارسيا يأخذ ضربه على رأسه

A Garcia e eu verificamos essa lista mais de duas vezes, e ninguém corresponde ao perfil.
أنا و جارسيا راجعناها مرتين لا أحد يطابق هذه المواصفات

Garcia, precisamos de uma lista de cada aluno e funcionário de Jefferson, de quando o Riley Wilson era lá estudante.
جارسيا نحن بحاجة لقائة بأسماء جميع الطلاب والموظفين في جافيرسون عندما كان ريلي ويلسون طالب فيها

Garcia, verifica fornecedores no Sul da Califórnia.
جارسيا احضري قائمة بالممولين في جنوب كاليفورنيا

Garcia, como estamos com os preservativos?
جارسيا ، اين نحن فيما يتعلق بالمواد الحافظة ؟

Sinto como se Jerry García estivesse na cabeça. Estou a ficar louco?
كأن جيري جارسيا داخل رأسي هل أصبت بالجنون؟