| É o equivalente a impedir que 10 jatos Jumbo, cheios de bebés e crianças se despenhem todos os dias. | TED | هذا يوازي منع 10 طائرات جامبو ممتلئة بالرضع والأطفال من السقوط كل يوم. |
| Adorei quando te sentaste na cabeça do Wilson, Jumbo! | Open Subtitles | كان ذلك رائعا, لقد جلست فوق رأس ويلسون يا جامبو |
| - Bolas! Obrigado, Jumbo. Não vou conseguir dormir hoje. | Open Subtitles | شكرا جامبو, يمكنك فقط ان تغني لي لانام الليلة |
| É tão grande, que um Jumbo poderia voar aqui dentro. | Open Subtitles | كبير لدرجة ، إن طائرة "جامبو" بإمكانها الطيران عبره. |
| -É muito importante! -O que vais fazer, Jimbo, é ter calma. Adapta-te. | Open Subtitles | ماذا تظن انك فاعل جامبو اهدئ الآن ، واسترخى |
| Quando fizermos isso, porque não vamos com uma carro-bomba numa loja de kebab e voar um avião Jumbo até à cabeça da mãe do Waj? | Open Subtitles | و بما أننا سنقوم بذلك فلماذا لا نفجر محل الكباب ايضاً ونفجر رأس والدة واج بطائرة جامبو ؟ |
| Estar assim tão fundo no oceano é como ter 50 jactos Jumbo empilhados em cima de nós. | Open Subtitles | التواجد بهذا العمق في المحيط شبيه بوضع 50 طائرة جامبو مُكدسة فوقك |
| Podes crer que são! Que importa isso, não é, meu querido Jumbo? | Open Subtitles | إنهم كذلك عموما من يهتم بعزيزها جامبو |
| Para baixo, Sra. Jumbo! | Open Subtitles | - هنا ، أنت ماذا يحدث ؟ أسفل سيدة جامبو, أسفل |
| Sra. Jumbo! Espero que ela esteja! | Open Subtitles | السيدة جامبو, أتمنى أنها بالداخل |
| Jumbo, não vou aí festejar, mas preciso de falar contigo. | Open Subtitles | (جامبو).. أنا لن أحتفل لكني أريد أن أتحدث إليك |
| Aqui, existe uma grande câmara grande o suficiente para engolir três aviões Jumbo, do nariz à cauda, cheia de água fresca. | Open Subtitles | هنا، توجد حُجْرة ضخمة كبيرة بما يكفي لإستيعاب 3 طائرات جامبو" عملاقة من المقدمة إلى الذيل" مملوءة بماء نَاقِــعٍ وعَذب |
| Chamo a Sra. Jumbo! | Open Subtitles | نداء لمدام جامبو |
| Onde se meteu a Sra. Jumbo? | Open Subtitles | أوه, أين مدام جامبو |
| Bem, Sra. Jumbo... | Open Subtitles | حسنا مدام جامبو |
| Jumbo Júnior... Jumbo Júnior... | Open Subtitles | أوه, جامبو الصغير |
| Parabéns a você Querido Jumbo Júnior | Open Subtitles | عيد ميلاد سعيد يا صغيرى جامبو |
| West Stone Kid, Johnny Jumbo. Vamos, os amigos vão ficar contentes em te ver. | Open Subtitles | (ويست ستون كيد) ، و(توني جامبو) هيّا، أدخل، سيكونون سعداء برؤيتك. |
| Fala com a médica, Jimbo. | Open Subtitles | يجب ان اذهب بك الى الطبيب ، جامبو |
| Se vieste por cauda do Gumbo, estou prestes a partir-te o coração. | Open Subtitles | إن جئت ابتغاءً لطبق "جامبو"، فإنّي على وشك تحطيم فؤادك. |
| - Queres que o Giambo vá contigo? | Open Subtitles | - هل تريدين (جامبو) أن يذهب معكِ ؟ - ! |
| Jambo, Doutores. Jambo. É "olá" ou "bom dia" em suaíli. | Open Subtitles | "جامبو"ايها الاطباء"جامبو" "جامبو باللغة السواحلية تعنى"اهلا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 