"جامي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Jamie
• Jamey
• Jamii

Mas, em 2007, dois indivíduos notáveis, Shinya Yamanaka do Japão e Jamie Thompson dos EUA, fizeram uma descoberta espantosa.
لكن في العام 2007، شخصيتين رائعتين، شينيا ياماناكا من اليابان و جامي تومسون من الولايات المتحدة، قاما بإكتشاف مذهل.

Queres que diga ao Jamal para deixar de ver a Jamie?
حسنا . لذا تريدني أن أخبر جمال لتوقف عن رؤية جامي

E eles disseram: "Jamie, vocês podem dizer-nos se isso funciona ou não?"
وقد قالوا ، " جامي ، "المرضى مثلي" ، هل تستطيعون إخبارنا إن كان هذا ينفع أو لا ؟"

A nossa vítima, Jamey Cook, por outro lado, ele está por todo o lado.
من الناحيه الاخري لدينا ضحيه جامي كوك, انه في كل مكان

Jamii Bora percebe isso. E percebe que, quando se fala em pobreza, temos de olhar para as pessoas ao longo de todo o espetro económico.
جامي بورا تفهم ذلك. وتفهم أنه عندما نتحدث عن الفقر، علينا أن ننظر إلى كافة الناس على امتداد الطيف الاقتصادي.

Eu e o Jamie desafiamos-vos para uma competição de cerveja-pongue.
(جامي) وأنا نتحدّى أيّ أحد في لعبة إصابة الهدف

O pai da Jamie vai ter eleições... e não fica bem se ela estiver envolvida com alguém de uma classe inferior.
أستمع . يملك أب *جامي انتخاب قادم و لن يبدو لائق .

Vejam todos, é o tio Jamie.
انظوا من.. انه العم جامي

- Detesto o tio Jamie. - Detesto o tio Jamie.
اكره العم جامي اكره العم جامي

Os amigos do Jamie são tão giros.
اصدقاء جامي وسيمون جدا

Katie, Jamie, vão à procura da sanduíche dela.
(كاتي)، (جامي)، اعثرن على شطيرة (دَيزي)!

Jamie, meu rapaz, não sabes o que ver nem escutar.
جامي) طفلي ، أنت لا تعلم) ما تنظر إليه أو تنصت له

- Olá, a propósito sou a Nona. - Eu sou a Jamie.
ـ مرحباً , انا (نونا), بالمناسبة ـ انا (جامي)

O Jamie ligou-lhe e queria vê-la, por isso ela convidou-o.
(جامي) اتّصل وأراد رؤيتها، لذا دعته مرافقًا لها.

O Jamie disse que ela viria, está bem? Dá-lhe tempo.
قال (جامي) أنّها قادمة أمهلها بعض الوقت وحسب

A Jamie também leva lá pessoas.
جامي" لديها أصدقاء أيضاً

Jamie, estou a caminho.
"جامي" أنا في طريقي

Jamey Cook foi apanhado com erva na faculdade, nada demais.
جامي كوكنره واحده في الجامعه - لا شئ كبير - هاه

Jamey Cook era o alvo.
جامي كوك كان الهدف

Era suposto ir ao espectáculo do Jamey Johnson esta noite.
كان من المفترض ان اذهب الى (مسلسل جامي جاوسون) الليلة

Ela tinha uma amiga que tinha ouvido falar de uma organização, Jamii Bora, que emprestava dinheiro às pessoas, por muito pobres fossem, desde que elas tivessem um montante proporcional em poupanças.
كان لديها صديقة سمعت بهذه المنظمة، جامي بورا، التي تقرض المال الى الناس غض النظر عن مدى فقرهم، طالما أنك توفر مبلغ يتناسب مع المدخرات.