"جاميكا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Jamaica

Brasil, Bolívia, Jamaica e República do Gabão.
فى فينزويلا, البرازيل بوليفيا, جاميكا و جمهورية الجابون

E diga-lhes que foi péssima ideia deixá-los ir para a Jamaica.
أخبرهم إنها كانت فكرة سيئة لتركهم يذهبوا إلى جاميكا

Este tipo diz que está apaixonado. Ele veio à Jamaica procurar a namorada.
هذا الفتي يقول أنه عاشق وجاء إلى جاميكا بحثاً عن حبيبته.

Ele vai para a Jamaica na quinta-feira, e convidou-me para ir com ele.
سيذهب الى جاميكا يوم الخميس ودعانى للذهاب معه

Estou de saída para Jamaica Bay para ir buscar os novos bancos do bar.
انا ذاهب لمرفأ جاميكا لجلب الكراسي الجدد للحانة

Não acredito que vou passar uma hora com alguém tão confuso que nem sequer sabe que ninjas não são da Jamaica.
أنت لا تعلم حتى ان النينجا لا تأتى من . جاميكا

Contrataremos uma tripulação na Jamaica e iremos para casa.
لنذهب لـ'جاميكا'، لنوظف طاقم ونعود للوطن.

Eu e o meu amigo Holling voámos para a Jamaica.
أنا و صديقي هارلينغ طرنا بهذه إلى جاميكا

Quando chegarmos à Jamaica, vamos para um hospital local.
بعد أن نصل إلى جاميكا سأذهب سأذهب للمشفى المحلي لأفعلها

Reece nao poupa mais.. Ele deve ter sido a Jamaica hoje
ريس لا يريد شئ اخر ينبغى ان يكون سافر الى جاميكا اليوم لكى يزور والدتة

OITO SEMANAS ANTES PORT ROYAL, Jamaica SEDE DO IMPÉRIO BRITÂNICO NAS CARAÍBAS
"منذ 8 أشهر" "الميناء الملكي، جاميكا" "مركز الإمبراطورية البريطانية في الكاريبي"

Não tenho dúvidas de que tem olhos e ouvidos por toda a Jamaica.
لا شك أن لديكِ جواسيس في كل جاميكا يا سيدتي

Mas por mais ideal que seja, não posso deixá-lo atacar a Jamaica em nome dela.
ولكن مهما كان مفهومك، لا يمكن أن أسمح لك بالهجوم على جاميكا.

Para que saiba, não faço tenções de atacar a Jamaica.
لكل ما يستحق هذا، لا نية لي بالهجوم على جاميكا.

Os países com mulheres representantes eram o Canadá, o Cazaquistão, as Filipinas, a Trinidad e Tobago, a Jamaica, o Lichtenstein e eu.
والدول التي كانت تحوي في فريقها انثى تمثلها كانت .. كندا .. كازاخستان الفلبين ترينيداد وتوباغو .. جاميكا لينشجتاين .. والولايات المتحدة الامريكية

Lily e a família viviam na Jamaica e, quando ela tinha 15 anos, foi abordada por um casal americano que andava à procura de uma ama para ir viver com eles nos EUA, ajudá-los a tratar dos seus filhos.
عاشت لي لي وأسرتها في جاميكا. وعندما بلغت ١٥ عامًا، قابلت زوجين أمريكيين كانا يبحثان عن مربية مقيمة تعيش معهم في الولايات المتحدة وتساعدهم في الاهتمام بأطفالهم.

Apostei num cavalo assim faz um par de anos, na Jamaica.
حظ سئ مثل ما حدث فى جاميكا منذ موسمين

A última vez que o disse, foi para a Jamaica.
آخر مره قلت هذا ذهبت الى جاميكا

O primeiro combate é entre Billy Kiss dos EUA e Buster Murphy da Jamaica.
اول جولة سوف تكون بين " بيلي كيس" من الولايات المتحدة "باستر ميرفي" من جاميكا

Vamos. Mantém as pernas juntas. Não estamos na Jamaica.
فلنذهب الآن يا " سيسيل " ، إبقِ ساقيك مضمومتين هذه ليست " جاميكا "