"جانب أخر" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• outro lado

Vejo que há outro lado da felicidade doméstica.
انا أرى أن هناك جانب أخر من الحياة الزوجية

Eu conheci-o a minha vida toda. Não há outro lado.
. لقد عرفت هذا الشخص طوال حياتى . ولا يوجد له جانب أخر .

- Sim, mas, por outro lado, eles podem estar certos em franzir o sobrolho.
-نعم, لكن, من جانب أخر ربما هم على حق برفع حواجبهم.

Mas ela também dizia que eu tinha um outro lado.
لكنها قالت أيضا أنى لدى جانب أخر كذلك

Mas também há outro lado.
ولكن هنالك جانب أخر

Por outro lado, havia a Comissão William Allan White, para defender a América ajudando os Aliados, que estava do outro lado.
..( على جانب أخر كانت هناك لجنة ( وليم الآن وايت و التى كان شعارها...