عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"جاهزون أم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Prontos ou
| Prontos ou não, aqui vou eu. | Open Subtitles | سبعة،ثمانية،تسعة،عشرة جاهزون أم لا،ها أنا آتية |
| Diziam: "Nós vamos, Prontos ou não, vamos fazer isto". | TED | ويقولون، "نحن ذاهبون. جاهزون أم لا، ذاهبون لفعل ذلك." |
| Prontos ou não, aqui vou eu! | Open Subtitles | جاهزون أم لا , ها انا أت |
| Prontos ou não, aqui vou eu! | Open Subtitles | جاهزون أم لا , ها انا أت |