"جايب" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Gabe

Ou conseguimos convencê-la a deixar-me descolorá-lo ou o Van Damme vai curtir com o Gabe Kaplan.
مالم يقتعها أحد أن تدعني ألصقه فان جان كلود فان دام سيبدو كأنه يمارس الحب مع الممثل جايب كابلان

CERTIDÃO DE CASAMENTO MATHISON E BURKE ADVOGADOS Digam olá ao Aspirante Gabe Crowe.
و سأكون فى الخارج اذا احتجت لأى شئ قل مرحبا للعريف البحرى جايب كراو

Chamaste-lhe Vincent? E como é que o Gabe reagiu exatamente?
ناديته بأسم فنسنت ؟ وكيف كان رد فعل جايب تحديدا ؟

Tivemos que levar o Sam a pensar que o Gabe estava mesmo morto, e fomos para fora, foi isso.
كان علينا جعل سام يعتقد أن جايب مات حقا لذا غادرنا هذا كل شىء

Preciso de algum espaço, para ver se há um futuro com o Gabe.
أحتاج لفسحة لأري إن كان هناك حقا مستقبل لي مع جايب

Mas sei que ele queria assegurar-se que o Gabe estava morto, antes de continuar com o que quer que seja o seu plano.
لكن خمنت أنه سيرغب بالـتأكد أن جايب قد مات قبل أن يواصل أيا ما كانت خطته

Mesmo se ela não estivesse com o Gabe, ainda teria que lhe provar que nunca escolheria...
حتي لو لم تكن مع جايب مازال علىَ إيجاد طريقة لأثبت لها أني ابدا لن أختار

Gabe, para já, não morreste a sério, por isso ponto final.
حسنا , يا جايب , بداية أنت لم تمت حقا لذا

Como o Gabe.
ساعدت في تهريب بقية الاولاد صحيح , مثل جايب

Só me livrei disso porque o Gabe me representou.
لقد نجوت بفعلتي المرة الماضية فقط لأن جايب تغاضى عني

Mas é difícil seguir em frente com o Gabe, quando o Vincent está à espreita, até no meu subconsciente.
لكن من الصعب المضي قدما مع جايب بينما فنسنت مازال يترصدني حتي في عقلي الباطن إذاً ماذا ستفعلين ؟

- Muita coisa, obviamente, incluindo o facto do Gabe me ter dito para me afastar da Catherine para sempre.
الكثير كما هو واضح مما يتضمن حقيقة أن جايب طلب مني الإبتعاد عن كاثرين للآبد

- Um bunker da CIA fora do sítio. - Gabe ouviste?
بعض مخابي وكالة المخابرات بالخارج هل سمعت هذا يا جايب ؟

Fui lá para lhe dizer que ia seguir em frente com o Gabe.
أني تدبرت الامر كله كنت سأذهب هناك وأقول له أني سأمضي قدما مع جايب لكن

Lá se vai a distância do Gabe.
حسنا , هذا كثير على عدم تواجدي قرب جايب لفترة

Olá, Gabe. O que fazemos agora?
لنتدارك ما فاتنا اهلا يا جايب حسنا , ماذا نفعل الآن ؟

O Gabe andava com problemas na escola e eu e a Paula...
الامر حدث هكذا ( جايب) كان يواجه مشاكل في المدرسة, .لذا(باولا)وانا.

Pois, acho que o Gabe esperava mais gente.
نعم , أظن جايب توقع حضورا أفضل

- Sim, mas agora estou com o Gabe. - Mas só porque o Vincent escolheu o monstro.
نعم , لكني في علاقة مع جايب الآن

Gabe, já falámos sobre isso.
لقد سبق وتحدثنا في هذا يا جايب