"جثته في" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• corpo dele no
• o corpo no
• o corpo num
• corpo dele num
• o corpo na
• o seu corpo no
• corpo dele nos
• o corpo em
• O corpo está no
• o corpo dele na
• o seu cadáver no

Encontraram o corpo dele no laboratório. Foi assassinado.
وجدوا جثته في المختبر قتله أحدهم يا سيدي

O sócio dele foi preso ao tentar livrar-se do corpo dele no Rio Miami.
تم للتو القبض على شريكه .وهو يحاول التخلص من جثته في نهر ميامي

Quando mataram o assaltante, largaram o corpo no beco atrás da casa onde este miúdo e outros dos edifícios baixos dormem.
عندما قتلوا الفتى رموا جثته في الزقاق حيث يعيش الفقراء هل تصدق ذلك؟

Uma vez atropelei um tipo num parque de estacionamento e larguei o corpo num campo de golfe.
دهسترجلاًفي مرأب.. ثم رميت جثته في ملعب غولف

De manhã, encontrei o corpo dele num beco fora da taberna.
وفي الصباح وجدت جثته في حي خارج الحانه

Eu só vejo quatro mulheres que mataram um homem com um castiçal e largaram o corpo na floresta.
كل ما اراه هو 4 نساء قتلن رجلا بشمعدان و رمين جثته في الغابة

Vocês podem achar o seu corpo no estacionamento de seu jornal, primeiro sub-solo, setor 6.
سوف تجد جثته في المرآب تحت الأرض، القطاع 6

Encontraram o corpo dele nos arredores de Sabaneta, muito maltratado.
عثروا على جثته في ضواحي سابانيتا مشبوع ضرياً مبرحاً

Despejámos o corpo dele no fundo de uma mina, sem cerimónias. Não há salvação para pessoas como nós.
ألقينا جثته في غور المناجم بدون جنازة ليس هناك خلاص لأشخاص مثلنا

Ou prefere esperar até que encontrem o corpo dele no deserto?
أم تفضل الانتظار حتى تعثر على جثته في الصحراء؟

Encontraram o corpo dele no Rio East, dois dias depois do meu 8º aniversário.
وجدوا جثته في النهر الشرقي وكان هذا بعد عامين من عيد ميلادي الثامن

Puseram o corpo no avião, e lançaram-no.
و حملوا جثته في الطائرة و من ثم قاموا بقذفها

Não sei, mas na minha visão, ouvi que encontraram o corpo no Edifício 7.
لا أعرف، لكنني سمعتهم في لمحتي يقولون أنهم وجدوا جثته في البناء السابع

Escondeu o corpo no compartimento de carga do avião que sabia que ia despenhar-se.
أخفيت جثته في عنبر شحن الطائرة التي عرفت إنها ستتحطم

Deixei o corpo num condado na fronteira entre Louisiana e o Texas à saída da I-10.
أنا تركت جثته في احد المستنقعات على الحدود بين لويزيانا وتكساس

Pensei tinham encontrado o corpo num estúdio de cinema.
أعتقدت بأنكم وجدتم جثته في تصوير فيلم

Encontraram o corpo dele num terreno baldio.
لقد وجدوا جثته في أرض خالية

Colocámos o corpo dele num caixão.
وضعنا جثته في تابوب

Eu só vejo quatro mulheres que mataram um homem com um castiçal e largaram o corpo na floresta.
كل ما أراه هو 4 نساء قتلن رجلا بشمعدان و رمين جثته في الغابة

Duas semanas depois da morte do Chris, caçadores de alces descobriram o seu corpo no autocarro.
بعد اسبوعين من موت كريس وجد صيادي الموظ جثته في الحافلة, هذه الصورة وجدت في الكاميرا

Agora o Sr. Bush pode encontrar o corpo dele nos cemitérios de Karachi.
الان السيد بوش يمكنه ان يجد جثته في مقابرِ كراتشي

Mas o Blaine matou o Ted e deixou o corpo em Coney Island.
ولكن بلاين قتل تيد و ترك جثته في متنزه كوني

O corpo está no quarto. É-lhe familiar?
جثته في غرفة النوم هل يبدوا هذا مألوفاً لك!

E depois largou o corpo dele na rua Bond.
" ثم ألقيت جثته في شارع " بوند

A primeirsa vez que o vi foi o seu cadáver no parque de roulotes.
المرة الاولى التي رايته في جثته في ساحة المقطورات