| Sim, mais ou menos. Pois, eu sei que vocês são novos neste tipo de ambiente... mas para se construir um nome, tem de se derrotar alguém importante. | Open Subtitles | نعم, اعلم انكم جديدون على هذا المجال لكن لتصنع لنفسك اسماً, يجب ان تهزم شخصاً مهماً |
| Se me permitirem os senhores são todos novos no Congresso. | Open Subtitles | لو تسمحون لي؟ ،جميعكم جديدون على الكونغرس |
| - Somos novos. - Oh, meu Deus, Joanna Eberhart. | Open Subtitles | نحن جديدون هنا يا الهي، جوانا ابرهارت |
| Vamos ter hóspedes novos e trabalho para fazer. | Open Subtitles | ثم سيكون لدينا ضيوف جديدون وعمل نؤديه |
| Não somos novos. | Open Subtitles | نحن لسنا جديدون |
| Somos novos nesta coisa de extorsão. | Open Subtitles | نحن جديدون على موضوع الإبتزاز |
| Isso é porque somos novos ainda. | Open Subtitles | هذا لاننا جديدون نسبيا |
| São novos aqui? | Open Subtitles | أأنتم جديدون هنا؟ |
| Somos novos na cidade. | Open Subtitles | إننا جديدون بالمدينة. |
| Somos... novos por estes lados. | Open Subtitles | نحن... جديدون فى هذه الأجزاء. |
| A minha mulher e eu somos novos aqui. | Open Subtitles | - أنا و زوجتي , جديدون هنا . |
| Tão novos. | Open Subtitles | جديدون |
| Vocês são novos. | Open Subtitles | أنتم جديدون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 