"جرائمهم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• seus crimes
• crime
• os crimes
• os seus homicídios
• próprios crimes

Coisas horríveis. E nunca são apanhados, depois criam monstros imaginários para os seus crimes.
عندما لا يتم القبض عليهم، نحن نلوم الوحوش الخياليين على جرائمهم

Finalmente, esses porcos capitalistas vão pagar por seus crimes.
اخيراً سيدفع الرأسماليون الخنازير ثمن جرائمهم

Em 1943, com o seu trabalho homicida completado, os nazis tentaram eliminar todos os vestígios do campo, mas não porque se sentissem envergonhados dos seus crimes.
في 1943 إكتمل عملهم القاتل النازيون حاولوا إزالة كلّ أثر للمعسكر ولكن ليس لأنهم كانوا فى خجل من جرائمهم

Estes homicidas voltam ao local do crime.
القاتلين ذو العلامات المميزة يعودون لمسرح جرائمهم

Fazem-nos cúmplices de um crime que condenará a Alemanha para sempre!
لقد جعلونا اداة لتنفيد جرائمهم التي ستلعن المانيا للابد

E por serem heróis, você irá perdoá-los por todos os crimes, certo?
ومن أجل أنهم ابطالا ستبرئهم من كل جرائمهم أليس كذلك ؟

Os piores assassinos julgam que os seus homicídios foram justos. Até merecidos.
أسوأ القتلة بالتاريخ هم الذين يؤمنون عادةً بأنّ جرائمهم عادلة بطريقةٍ ما وحتّى مستحقّة

Estes criminosos preferiram matar-se a enfrentar as consequências dos seus crimes hediondos.
فضل أولئك المجرمون الانتحار بدلاً من مواجهة عواقب جرائمهم الشنيعة

Eles publicaram histórias sobre seus crimes, o massacre, como eles violaram nossas mulheres.
نشروا القصص حول جرائمهم والمذبحة كيف إنتهكوا نسائنا

Chegou a altura destes terroristas pagarem pelos seus crimes.
حان الوقت ليدفع هؤلاء الإرهابيون ثمن جرائمهم

Recorrem a ele com os seus crimes, como para marcar férias?
إذاً، الناس تأتي إليه لترتيب جرائمهم كالقيام بحجز العطلة؟

E como os assassinos em série, têm sempre a necessidade de voltar às cenas dos seus crimes...
ومنذ أنّ القتلة المتسلسلين لديهم دائماً الرغبة القويّة في العودة إلى ساحة جرائمهم

Mas os Jedi não são diferentes do Dooku e este pagará parcialmente pelos seus crimes contra Mandalore.
لكن الجاداي ليسوا مختلفين عن دوكو وهذا سوف يدفع جزء لاجل جرائمهم ضد ماندلاور

Há muitas pessoas que tem de responder pelos seus crimes que cometeram contra nós.
ثمّة أناس كثيرون عليهم أن يعاقبوا على جرائمهم ضدّنا.

Estes homens têm de pagar pelos seus crimes. É uma questão de justiça.
يجب أن يُعاقب أولئك الأشخاص على جرائمهم في محكمةٍ قانونية..

Quero que eles admitam o seu crime e apreciem a preciosidade da vida.
لقد عزمت ان أجعل الاثنين يدركون مدى خطورة جرائمهم وأن يقدّرون أهمية الحياة

Quero que compreendam a gravidade do seu crime e que vivam com esse peso.
أريدهم أن يعيشوا كل يوم يتحملون ثقل جرائمهم

A notícia sobre o crime e não acho que isso vai desaparecer em breve.
إن جرائمهم تتصدر الأخبار و لا أظنها ستختفي قريباً

Você deve nos ajudar a expor o crime da MP, fazê-los ficarem mal!
يجب أن تساعدنا في فضح جرائمهم يجب أن نجعلهم يبدون سيئين

Os assassinos em série gostam de reviver os crimes.
القتلة المتسلسلين يحبوا ان يعيشوا جرائمهم مجددا

Quando os zombies comem os cérebros, ficamos com as memórias dos falecidos, e ajudo a resolver os seus homicídios.
حين يأكل الزومبي الأدمغة ، نحصل على ذكريات للمتوفي و أساعد في حل جرائمهم

Um monte de assassinos não consegue... lembrar detalhes dos próprios crimes.
العديد من القتلة لا يتمكنون من تذكر تفاصيل جرائمهم