"جرحته" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• cortei-o
• magoei
• Feri-o
• feri-lo
• Feriste-o
• Eu magoei-o

cortei-o com a garrafa.
لقد جرحته بالزجاجه

Não de propósito, pelo menos, não da forma que eu o magoei.
أقصد, عمداً,على أيّ حال , ليس بالطريقة التي جرحته بها

Eu Feri-o. Devemos conseguir Cristalocá-lo com o sangue dele.
لقد جرحته ، يمكنك أن تبحثي عنه بالكريستالة بدمه

Consegui feri-lo.
مغطى بدرع ، لقد جرحته

Feriste-o?
هل جرحته ؟

Eu magoei-o assim como tu me queres magoar, mas não podes.
لقد جرحته كما أردت أن تجرحني، لكنك لا تستطيع

- A minha casa tem sangue do Lucien. Eu cortei-o bem antes de fugir.
دماء (لوشان) تعجّ بشقّتي، لقد جرحته بشدّة قبلما أغادر.

- Não é sangue meu. Eu cortei-o.
-ليست دمائي لقد جرحته

cortei-o bem.
لقد جرحته.

Eu é que o magoei a ele.
انا جرحته

Feri-o, mas ele fugiu agarrado à sua montada.
لقد جرحته لكنه هرب متعلقا بجواده ماذا؟

Feri-o no braço, na tatuagem.
. ذراعه . جرحته في وشمه

Vestido com uma couraça. Consegui feri-lo.
مغطى بدرع ، لقد جرحته

Eu magoei-o, Maggie.
لقد جرحته يا ماجى