"جزء من عملي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• parte do meu trabalho
• parte do meu negócio
• Faz parte do trabalho

Já matei muita gente. Mas faz parte do meu trabalho, sabes.
لقد قتلتُ الكثير من الناس لكن هذا جزء من عملي

Captar estas histórias e questões faz parte do meu trabalho enquanto contador de histórias digitais que usa a tecnologia para facilitar que as pessoas encontrem essas histórias.
إن نقل هذه القصص والقضايا هي جزء من عملي كراوي قصص رقمي يستعين بالتقنية لتسهيل الأمر على الآخرين البحث عن هذه القصص.

Vocês fornecem-me com recursos, e eu dou-lhe uma parte do meu negócio.
تُزوّدُني بمصادرَكَ سأعطيكم جزء من عملي

Faz parte do meu negócio.
هذا جزء من عملي.

Está tudo bem, Faz parte do trabalho.
لا تقلقوا ، إن التعرض لهذه الأشياء جزء من عملي

O que aconteceu é um risco inerente, Faz parte do trabalho.
وعندماحدث،أعني.. إنها مخاطرة .. وهو جزء من عملي وغير هذا لا أكن له ضغينة،

É o que eu gosto de fazer, por isso passou a fazer parte do meu trabalho.
هذا هو ما أحب القيام به، لذلك جعلته جزء من عملي اليومي.

parte do meu trabalho é separar várias peças de roupa, à medida que saem das máquinas.
نعم. جزء من عملي ان ارتب الملابس اثناء خروجها من الماكينات

Também faz parte do meu trabalho, aconselhar os reclusos e ajudá-los com os seus problemas.
إنه جزء من عملي أن أعطي استشارات للمساجين و أتعامل مع مشاكلهم

Bem, como você sabe parte do meu trabalho como administrador é manter este hospital a funcionar tranquilamente.
جيد، لأنه كما تعلم، جزء من عملي كمسؤول... هو الحفاظ على إدارة... هذا المستشفى بسلاسة

Faz parte do meu trabalho ajudar a agente.
إنهُ جزء من عملي أن أساعد العميل المستجوب

Faz parte do trabalho.
إنه جزء من عملي

- Faz parte do trabalho, companheiro.
- هذا جزء من عملي, يا عزيزي - نعم؟

Bem, Faz parte do trabalho.
هذا جزء من عملي

De nada, Faz parte do trabalho.
هذا جزء من عملي

Desculpa, querida. Faz parte do trabalho.
-أسف يا عزيزتي , هذا جزء من عملي