"جلبتها إلى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Trouxe-a para
• a trouxe

Questionei-me o que ela queria tão tarde mas como era tão atraente, Trouxe-a para aqui e ouvi-a.
إنها كذلك، تعجبت ماذا تريد بهذه الساعة المتأخرة من الليل لكن بما إنها جذابة جداً جلبتها إلى هنا وسمعتها

Trouxe-a para cá. Vejam o que lhe fizeram.
أنا من جلبتها إلى هنا وأنظروا ماذا فعلوا بها.

"Trouxe-a para minha casa e cuidei dela. "
جلبتها إلى منزلي و اعتنيت بها.

Acho que a trouxe aqui porque... sinto a tua falta e isso lembra-me do nosso primeiro encontro.
أظن أني جلبتها إلى هنا لأني كنت مشتاقاً إليك وهذا ذكرني بموعدي الأول

Estava tão preocupada quando a trouxe para casa. Se eu ia ser capaz de cuidar dela?
كنتُ قلقة للغاية عندما جلبتها إلى المنزل.

Então eu... Trouxe-a para aqui.
لذلك جلبتها إلى هنا

Trouxe-a para aqui pois estou farta de segredos, mas não a quero usar.
اسمعوا، جلبتها إلى هنا لأنّي اكتفيت مِن الأسرار لكنّي لا أريد استعمالها -إيمّا) )

Fui eu que a trouxe.
إسمعي ، لقد جلبتها إلى هنا