| Tenho que contar todos os meus segredos profissionais à polícia? | Open Subtitles | هل يجب علي مشاركة الشرطة جميع أسراري المهنية؟ |
| Agora que a minha família sabia todos os meus segredos, eu sentia-me livre, como se pudesse fazer qualquer coisa. | Open Subtitles | والآن عائلتي تعرف جميع أسراري شعرت بالحرية وكأنني أستطيع أن أفعل أي شيء |
| Mas não contes a ninguém, não quero revelar todos os meus segredos. | Open Subtitles | لكن إحتفظ بها لنفسك، لا أريدُ أن أفشي جميع أسراري |
| É um bocado embaraçoso ter duas pessoas à mesma mesa que sabem todos os meus segredos. | Open Subtitles | إنه لمن المحرج أن أجلس مع اثنين عل نفس الطاولة، وكلاهما يعرفان جميع أسراري |
| Agora que sabes todos os meus segredos. | Open Subtitles | الآن بعدما عرفتِ جميع أسراري |
| todos os meus segredos estão neste livro. | Open Subtitles | جميع أسراري في هذا الكتاب |
| Agora, sabe todos os meus segredos. | Open Subtitles | أنتِ تعلمين جميع أسراري الآن. |
| Tu não sabes todos os meus segredos. | Open Subtitles | أنت لا تعلمين جميع أسراري . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 