"جميع أسراري" - Traduction Arabe en Portugais

• todos os meus segredos

Tenho que contar todos os meus segredos profissionais à polícia?
هل يجب علي مشاركة الشرطة جميع أسراري المهنية؟

Agora que a minha família sabia todos os meus segredos, eu sentia-me livre, como se pudesse fazer qualquer coisa.
والآن عائلتي تعرف جميع أسراري شعرت بالحرية وكأنني أستطيع أن أفعل أي شيء

Mas não contes a ninguém, não quero revelar todos os meus segredos.
لكن إحتفظ بها لنفسك، لا أريدُ أن أفشي جميع أسراري

É um bocado embaraçoso ter duas pessoas à mesma mesa que sabem todos os meus segredos.
إنه لمن المحرج أن أجلس مع اثنين عل نفس الطاولة، وكلاهما يعرفان جميع أسراري

Agora que sabes todos os meus segredos.
الآن بعدما عرفتِ جميع أسراري

todos os meus segredos estão neste livro.
جميع أسراري في هذا الكتاب

Agora, sabe todos os meus segredos.
أنتِ تعلمين جميع أسراري الآن.

Tu não sabes todos os meus segredos.
أنت لا تعلمين جميع أسراري .