| Nem imaginas quem entrou num cortejo fúnebre! | Open Subtitles | سام" ، لن تصدق من وصل الآن" بموكب جنائزي |
| É um desfile fúnebre. | Open Subtitles | هذا موكب جنائزي |
| Sempre achei que o nome Serenity tinha um som vagamente fúnebre. | Open Subtitles | أنا دائماً فكرت في الإسم (سيرينيتى) كان لديها صوت جنائزي مبهم يلائمها |
| 18ª Dinastia, talvez mais antiga. É um texto funerário padrão. | Open Subtitles | الأسرة الثامنة عشرة ، وربما أقدم نص جنائزي مألوف |
| Pediram-me para preparar um traje funerário. | Open Subtitles | طلبوا بأن أحضر زيّ جنائزي. |
| É uma estatua funerária do Faraó e sua rainha... | Open Subtitles | أنه تمثال جنائزي للفرعون و الملكة |
| E o lugar cheira como uma casa funerária. | Open Subtitles | و المكان رائحته تبدو كبيت جنائزي |
| Caravana forense, um cortejo fúnebre vai na vossa direcção. | Open Subtitles | Uh، CSI... عِنْدَنا a موكب جنائزي يَشْقُّ طريقه إليك. |
| É uma tradição fúnebre. | Open Subtitles | هو a تقليد جنائزي. |
| É um sino funerário. | Open Subtitles | هو جرس جنائزي. |
| Olha o que ela veste para vir a uma casa funerária! | Open Subtitles | أنظر ماذا تلبس إلى بيت جنائزي |
| Vocês... nós estamos numa funerária. | Open Subtitles | أنتم... نحن في بيت جنائزي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 