| O meu sistema nervoso está a enviar uma avalanche de hormonas, como cortisol e adrenalina, para a minha corrente sanguínea. | TED | يرسل جهازى العصبى تيارً من الهرمونات كالكُورْتِيزول والأَدرينالين فى مجرى الدم. |
| Não há problema. Certifique-se só de que ninguém mexe no meu sistema. | Open Subtitles | حسنا ، ولكن احرص على ابعاد الايادى هنا عن جهازى |
| O meu sistema nervoso é excepcionalmente sensível. | Open Subtitles | ان جهازى العصبى هو حساس للغاية. |
| Eu tinha uma conversa guardada no meu computador... Para: para de tentar assustar-me ou o quê? | Open Subtitles | . لدىّ محادثة على جهازى 911 , من فضلك اذكر حالتك الطارئة |
| Permite a ligação do meu computador a esse daí. | Open Subtitles | انه يجعل جهازى يتصل بالاخر هناك |
| Vão transmitir para o meu sistema, na perfeição. | Open Subtitles | -سوف يراسلوا جهازى ببراعة |
| Parece que no meu computador está um bilhão mais rico. | Open Subtitles | يبدو أن جهازى قد زاد بمقدار مليار دولار |
| Tive problemas por causa do meu computador. | Open Subtitles | لدى بعض المشاكل مع جهازى |
| - Desculpa, Bob. Ele acedeu ao meu computador no trabalho e leu o meu mail. | Open Subtitles | -لقد أخترق جهازى فى العمل و قرأ بريدى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 