| Sr. Woods, arranjámos passaportes das Nações Unidas para todos. | Open Subtitles | لقد رتبنا حصول جميعكم على جوازات سفر أمريكية |
| Ele obteve passaportes Polacos e disse que agora éramos Polacos. | Open Subtitles | احضر لنا جوازات سفر بولنديه منذو الان نحن بولنديين |
| Estes tipos têm que ter viajado em passaportes falsos. | Open Subtitles | هؤلاء الأشخاص حتماً سافروا بإستعمال جوازات سفر مزوّرة. |
| Com passaportes novos, vão ser praticamente impossíveis de encontrar. | Open Subtitles | مع جوازات سفر نظيفة سيكون من المستحيل إيجادهم |
| Um nível novo de segurança. O SEF sinalizou o passaporte e o visto como falsos. | Open Subtitles | نظام جديد للأمنية أزياء ذات علامة مميزة لها جوازات سفر وتأشيرات وهمية |
| Ele deixou uma mala, cheia de dinheiro, - telemóveis e passaportes. | Open Subtitles | ،لقد احتفظ بحقيبة سفر، مملوءة بالنقود هواتف نقالة، جوازات سفر |
| Temos passaportes europeus, visas e bilhetes de avião. | TED | لدينا جوازات سفر أروبية وتأشيرات وتذاكر. |
| Eles enviam-nos um BI falso, passaportes falsos. | TED | سوف يبيعون لك هوية مزورة، جوازات سفر مزورة. |
| Nascemos nos Estados Unidos. Temos passaportes americanos. | Open Subtitles | لقد ولدنا في الولايات المتحدة لدينا جوازات سفر أمريكية |
| Tudo o que me lembro é que tenho 6 passaportes. | Open Subtitles | كل ما أتذكره أني حصلت على 6 جوازات سفر |
| Os que têm passaportes dos E.U. vão pelas duas faixas da esquerda. | Open Subtitles | كل من يحمل جوازات سفر أمريكية يستعمل الطريقين اليساريين |
| Temos passaportes, protetor solar, bermudas, um biquíni, seu? | Open Subtitles | لدينا جوازات سفر ودهانات للشمس ، وسراويل برمودا |
| Temos passaportes, protector solar, bermudas, um biquíni, seu? | Open Subtitles | لدينا جوازات سفر ودهانات للشمس ، وسراويل برمودا |
| Há algum tipo de posto de controle de passaportes para ursos. | Open Subtitles | اهل هناك مراكز تفتيش جوازات سفر الدببة ؟ |
| Ninguém nos disse que tínhamos de ter passaportes. | Open Subtitles | لم يخبرنا أحد أنه يجب أن يكون معنا جوازات سفر |
| Todos a viajar sob pseudónimos, passaportes falsos. | Open Subtitles | جميعهم يتنقلون بأسماء مستعاره جوازات سفر مزوره |
| Quanto por três passaportes e uma carta de condução? | Open Subtitles | كم تريد لـ 3 جوازات سفر ورخصة قيادة؟ |
| Três passaportes e uma carta de condução. Tenho um contacto. | Open Subtitles | ثلاث جوازات سفر ورخصة قيادة - لدي اتصال - |
| Fica com todas as suas fotografias nojentas, mas aqui está a reviravolta, obtemos imunidade, passaportes novos, salvo conduto para fora do país, para a equipa toda. | Open Subtitles | لكن بالمقابل سيتم تغيير هوياتنا ونحصل على جوازات سفر جديدة وخروج آمن من البلاد لكل الفريق |
| Agora que temos passaporte, vamos! | Open Subtitles | والأن وقد ملكنا جوازات سفر , سنستطيع الذهاب الى امريكا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 