"جوانبها" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• lados

Põem uma mina num dos lados, e então quando a rodelas, pum.
يقومون بوضع ألغام على أحد جوانبها لذا عندما تلتفّين حولها.. 'بووم'..

Lentamente foram descendo os vales, roçando a rocha dura de granito, tornando gradualmente mais escarpados os lados do vale.
وتدفقت ببطء على الوديان وصقلت جوانبها من صخور الجرانيت الصلبة وتدريجيّاً زادت من شدة إنحدار جوانب الوادي

Olha, aconteceram merdas nos dois lados, está bem?
انظرى ، لقد كانت تلك الحرب مشينة من كل جوانبها اتفقنا ؟

Retire a cortina e fixe o plástico dos lados.
لم أستطع لم أستطع ربطه أزيلي الشريط و أحرصي على أن اللوح يغطي جوانبها و عليه أن يكون محكوم الغلق

Posso levar o cheesecake de amora, a tarte de morango, o bolo com amêndoa nos lados
أيمكنني الحصول على قطعة حلوى بطعم التوت وبنكهة الفراولة وقطعة حلوى على جوانبها لوز

Os de tipo "almofada" são ligeiramente arqueados nos lados.
الماسة السطحيّة لديها قوس صغير في جوانبها.