| Liguei-te ontem à noite. Deixei mensagem no atendedor da Jody. | Open Subtitles | إتصلت بك ليلة أمس تركت رسالة على ماكينة جودي |
| Jody, achas mesmo que tens condições de ser uma mãe? | Open Subtitles | جودي , هل تعتقدي انك مستعدة لتصبحي اماً ؟ |
| Dan, não sou a mamã deles. Podem chamar-me tia Jody. | Open Subtitles | دان انا لست امهم , بامكانهم مناداتي العمة جودي |
| Costumava rir da Jodi e das listas delas. Antes mesmo do acidente, tinha blocos em todos os lugares. | Open Subtitles | ان يبقى مع جودي؟ اعتدت ان أسخر من جودي على كتابة الملاحظات؟ حتى من قبل الحادث |
| Jodi Lomask e a sua maravilhosa troupe Capacitor, juntaram-se comigo na copa da minha floresta tropical na Costa Rica. | TED | جودي لوماسك، وفرقتها رائعة، انضمت الي في موقع مظلة الغابات المطيرة في كوستاريكا. |
| a Judy herdou dinheiro da família e fez poupanças para as raparigas. | Open Subtitles | جودي ورثت مالا من عائلتها و هو بصندوق ائتماني لأجل الفتيات |
| Jody, acalma-te. Vês, não há nada com que preocupar. É só... | Open Subtitles | جودي ,لا تقلقي ,لا يوجد شيء لنقلق منه, انها فقط |
| É bom meditar. Lamento muito, também tu tens de meditar um pouco mais, Jody. | TED | آسفة .. يجب ان تقومي بالقليل من هذا يا جودي .. |
| Quero dizer, Jody é... grande, delgada ou gorda? | Open Subtitles | اعني اه هل جودي فتاة كبيرة او رفيعة او مميلئة؟ |
| Eu e a Jody fizemos uma sessão na casa de banho, e nada aconteceu mas, quando eu voltei, ela estava lá. | Open Subtitles | جودي وأنا قمنا بجلسة تحضير الأرواح في الحمام،ولم يحدث شيء .. لكن عندما عدت هناك كانت هناك. |
| Jody. Eu sabia que ele ia entender. | Open Subtitles | جودي, كنت أعرف أنه ذلك الزنجي سيدرك خطأه |
| O Jody está ocupado agora na vossa cama, com as vossas mulheres, as vossas filhas, e até os vossos filhos. | Open Subtitles | جودي مشغولة الان في غرفة النوم مع زوجتك, |
| Uma bela chávena de chá. É a tua sorte, Jody... | Open Subtitles | هذا كوب ممتاز من الشاي، وهذا من خظك يا جودي. |
| A Jody explicou-me que o fez por me ter um amor profundo. | Open Subtitles | جودي قالت بإنها فعلت ذلك بسبب حبها العميق لي. |
| Processei os tecidos epiteliais das unhas da Jody Cambry | Open Subtitles | لذا رَكضتُ epithelials مِنْ جودي Cambry الأظافر. نعم. |
| A Jodi pode descobrir se ele tem cadastro. | Open Subtitles | جودي يمكن تشغيل هذا الاسم لمعرفة ما اذا كان وحصلت على ورقة الراب. |
| Olha para a Jodi. Está linda, não? | Open Subtitles | يالا الروعة, انظر الي جودي تبدو رائعة اليس كذالك؟ |
| E quero que todos saibam que a Jodi é a única mulher que eu alguma vez amei. | Open Subtitles | اريدم جميعاًان تعلموا ان جودي هي الانسانه الوحيدة التي احببتها |
| a Judy Dvorak vivia em frente a ele, nessa altura. | Open Subtitles | جودي دوفراك عاشت في الشارع المقابل في ذلك الوقت |
| O Dean admitiu gostar de olhar para mulheres bonitas, mas nunca questionou a sua decisão de casar com a Judy. | TED | أقرّ دين بأنه يحب النظرإلى النساء الجميلات. ولكنه لم يشكك في قراره بالزواج من جودي. |
| Jude, o jantar da firma é este fim de semana. | Open Subtitles | جودي , عشاء الشركه بنهاية هذا الاسبوع |
| Bem, se nos separarmos, tu ficas com a custódia da Judy. | Open Subtitles | نفقد كل شيء لدينا حسنا,إذا انفصلنا،انت ستحصلين على حضانة جودي. |
| Diga ao Carl que a Judith está a descer. | Open Subtitles | أجل ، سيّد (سلون) ؟ (أخبري (كارل) أن (جودي في طريقها إلي الأسفل |
| - Judy, John, de volta ao estúdio. - Esta é que é uma grande reportagem. | Open Subtitles | .جودي", "جون"كان معكم"- . الآن , تلك قصةٌ عظيمة - |
| Elton John, que pessoalmente, parece-se muito com a Judi Dench. | Open Subtitles | ايلتون جون .. والتي شخصيا تشبه كثيراً جودي دينش |
| Por isso a Jodie Shackleton que leve na taça. | Open Subtitles | جودي شاكيلتن يمكنها ان تلصق هذا بالتبغ وتدخنه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 