| Não consigo usar o rato porque tenho uma meia na mão. | Open Subtitles | لا أستطيع التحكم بالفأرة لأنني أضع جوربا في يدي |
| Vai buscar uma meia à gaveta do teu pai e põe-na junto dela. | Open Subtitles | احضرى جوربا من درج ابيك وضعيها عندها |
| Vou encher uma meia cheia de laranjas. | Open Subtitles | سأملا جوربا بالبرتقال |
| - Porque tem meias calças na cabeça? | Open Subtitles | لم ترتدين جوربا على رأسك؟ |
| E não tinha gozado com a Sabrina por usar meias calças na cabeça, se soubesse qua ias fazê-lo. | Open Subtitles | وما كنت لأسخر من (صابرينا) بارتدائها جوربا في رأسها، إذا علمت أنك كنت ستفعلين هذا |
| Vais colocar uma meia ou algo assim? | Open Subtitles | هل ستضع جوربا او شيء ما عليه |
| - Põe uma meia. | Open Subtitles | - ضع جوربا فيها . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 