| Gus... Recebeste aquelas ideias para histórias que te deixei na secretária? | Open Subtitles | جوس, هل قمت بأخذ أفكار القصص اللتي تركتها على منضدتك؟ |
| E depois deixou o pobre Gus morrer de sede. | Open Subtitles | ثم هو ترك جوس كبير السن المسكين ميت من العطش. |
| Parece que estragaram um pouco do teu roseiral, Gus. | Open Subtitles | يبدو أنهم عبثوا بحديقة الورد الصغيرة هنا، يا جوس |
| Vão apanhar-vos, um a um, tal como fizeram ao Juice. | Open Subtitles | سوف يقتنصونكم واحداَ تلو الآخر كما " جوس " |
| Juice, Happy, Chibs, fiquem aqui, vejam se o Jimmy aparece. | Open Subtitles | جوس - هابي - تشيبس ابقوا هنا تراقبون جيمي |
| O Prof. Goose vai dar-vos uma aula sobre "Como arrumar uma moto". | Open Subtitles | الاستاذ جوس سوف يقول لك كيف تدمر دراجه بخاريه |
| Não havia nenhuma mensagem do Gus. | Open Subtitles | لا توجد رسائل من جوس على أى آله فيهم المجيب الآلى الذى فى شقتها لم يكن مستعملا |
| Talvez não se lembre de mim, Chase. Sou o Gus Gilbert, xerife da cidade. | Open Subtitles | من المحتمل بانكم لا تتذكروني، أنا جوس جلبرت، مدير شرطة البلدة. |
| Imagina isto. O Gus desce para o pequeno-almoço e não abre a boca. | Open Subtitles | تخيل هذا.جوس نزل الي الافطار، و لم يتفوة بكلمة. |
| Gus Gilbert, o xerife do concelho de Kennebago, sobreviveu. | Open Subtitles | لقد تم انقاذهم من قبل جوس جلبرت، مدير شرطة مقاطعة كينيباجو. |
| Pobres coitados. Viu o Gus no funeral? | Open Subtitles | أولئك الناس المساكين هل رأيت جوس في الجنازة؟ |
| E, Gus, quando quiseste aprender a coser, quem te mostrou a trabalhar com as agulhas? | Open Subtitles | جوس, عندما أردت أن تتعلم الحياكة من الذي أراك كيفية عمل الأبرة؟ |
| O Gus quer que seja amiga deles. Os miúdos populares. | Open Subtitles | جوس يريدني أن أكون صديقة معهم الأطفال الشعبيون |
| Olá. Nós perdemos a comunicação. O Gus está louco. | Open Subtitles | لقد فقدنا المغذي, جوس سوف يجن إنه يتصل كل خمس دقائق |
| Tu tens que atender o telefone quando te ligo, Juice. | Open Subtitles | يجب ان ترفع سماعة الهاتف عندما اتصل بك، يا جوس |
| Quero-te a ti e ao Juice a conduzir os barris. | Open Subtitles | أريدك أنت و جوس أن تحضروا الأسلحة |
| O Juice ficará para supervisionar a montagem das AK. | Open Subtitles | جوس) سيبقى في الجوار) وسيحافظ على أسلحتنا لديهم |
| No desporto, o Pelicano Goose venceu o motociclo no 1º assalto. | Open Subtitles | فى اخبار الرياضه البجعه جوس هزم الدراجه البخاريه فى الجوله الاولى |
| Pedi um grey Goose com gelo há porra de uma hora. Toca a andar! | Open Subtitles | طلبت "فودكا جراي جوس" بالثلج منذ ساعة، هيا بسرعة |
| Para, pareces uma criança, é só um arranhão José. | Open Subtitles | توقف لا تكن طفلا إنه خدش , جوس |
| - O Adam e eu encontrámos algo no Goss. | Open Subtitles | -أنا و(آدم) وجدنا شيئاً للتو بخصوص (جوس ) |
| Não conseguimos ler muitos sites com o Jaws e as outras tecnologias. | TED | العديد من المواقع لا يمكننا قراءتها باستخدام تقنية جوس وغيرها من التكنولوجيات. |
| Grande excitação em San Jose quando a elite de Silicon Valley luta por uma vista de olhos à grande novidade. | Open Subtitles | الإثارة الكبيرة اليوم في سان جوس. إنه تجمع لنخبة من العاملين في مجال الحواسب في المدينة للكشف عن فكرة غامضة. |
| Daqui Líder Alfa. Confirmado, Mãe Ganso. Equipa de resgate a postos. | Open Subtitles | إلي القائد "الفا"، تم التأكيد من الأم (جوس)، فريق الإنقاذ في وضع الإستعداد. |
| É de lamentar, que neste momento, a tia do Duque, Mary de Guise, tenha decidido invadir a Escócia com tropas francesas. | Open Subtitles | (لمن سوء الحظ أن عمة الدوق (ماري جوس تختار تحصين أسكتلندا بالقوات الفرنسية |
| Jos tentou uma aproximação similar no serviço de bombeiros e descobriu que não funcionava porque o serviço é demasiado centralizado. | TED | حاول جوس اتباع نهج مماثل لخدمة الإطفاء ووجد أنها لا تعمل لأن الخدمة مركزية للغاية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 