| Não estás a perceber. Quando o Josh descobrir, vai flipar. | Open Subtitles | أنت لا تفهم عندما يعلم جوش سوف يجن جنونه |
| Portanto, novamente, pergunto, o que andas a tramar com o Josh? | Open Subtitles | اذا ,انا اسئل , مجددا مالذي بينكِ وبين جوش ؟ |
| Parece que o Josh andou a fumar mais erva. | Open Subtitles | الصوت مشابه لصوت جوش وهو يدخن الأعشاب الضارة |
| - Eu não vi nada. - Josh, vira-te! | Open Subtitles | أنا لم أرى أي شيء , أنا لا ألبس نظاراتي أه جوش أدر وجهك |
| Quero a sua palavra de honra de que não matará o Gauche. | Open Subtitles | ساعطيك ملابسك بعد ان تعدني انك لن تقتل جوش" فور رؤيته" |
| Joshua Baskin! "A tua hesitação custou-te caro". | Open Subtitles | جوش باسكن لقد كلفك ترددك الكثير |
| Faz o teu trabalho, Jus! | Open Subtitles | قم بعملك يا جوش. |
| Da última vez que vi esse olhar, foi quando o Josh encontrou o teu velho saco de marijuana. | Open Subtitles | في أخر مرة كان عندك هذه النظرة كانت عندما أيقنت بأن جوش قد وجذ كيسك القديم |
| Bem, se o Josh pensa da mesma maneira... talvez seja isso que ele quis dizer sobre terem fugido. | Open Subtitles | تعرفى، حسنا،إذا أحسّ جوش بنفس الطريقة وربما هذا ما كان يعنيه عندما قال انهم كانوا هاربين |
| o Josh já provou que é um membro importante da equipa. | Open Subtitles | جوش بالفعل اثبت نفسه يستحق ان يكون عضو في الفريق |
| o Josh encorajou-me a escrevê-las e ser o mais abrangente possível. | Open Subtitles | شجعني جوش أن أكتبهم و أن أكون شاملاً قدر الإمكان |
| Queria que soubesse que o Josh está bom. | Open Subtitles | فقط أردتك أن تعرفي أن .. أمم زز جوش بخير .. |
| É sobre um tipo que conheci, o Josh Parker, e a sua namorada Tiffany. | Open Subtitles | إنها عن شخص أعرفه إسمه جوش باركر و صديقته تيفاني |
| - Josh, bela "T-shirt" aí tens. | Open Subtitles | مرحباً , جوش لقد حصلت على قميص رائع جداً |
| - Josh, Jim, está a obstruir uma investigação de um assassínio, e eu preciso das notas dele sobre a história Golden Triangle | Open Subtitles | - " جوش " - يعيق تحقيق جريمة وأريد مفكراته لقصة المثلث الذهبي |
| - Josh deseja mais? | Open Subtitles | جوش يريد اكثر ؟ |
| Não há ninguém vivo que saiba onde o Gauche o escondeu. | Open Subtitles | لا يوجد احد علي قيد الحياة يعرف "اين خباه "جوش |
| Gauche, vê se está tudo bem lá fora. | Open Subtitles | جوش" تاكد ان كل شئ علي ما يرام بالخارج" اوامرك جنرال |
| O nome Joshua Reston diz-lhe alguma coisa, Sr. Suttry? | Open Subtitles | أيعني الإسم (جوش ريستون) أيّ شيء لك سيد (ساتري)؟ |
| - Jus nada! | Open Subtitles | لا تتحدث إلى جوش. |
| - Ei, Guch. - Acabou pra mim. | Open Subtitles | (جوش) - لقد انتهيت من هذا الأمر - |
| Ouve, vou acompanhar a polícia do campus quando eles revistarem o quarto do Josh à procura de mais material roubado. | Open Subtitles | اسمع سأذهب في جولة مع أمن الجامعة عندما يذهبون لتفحص غرفة جوش بحثاً عن أغراض مسروقة عنده جيد |
| Juntem se a mim para dar as boas vindas ao especialista e autor de políticas públicas, o multifacetado Dr. Arunabha Ghosh. | TED | فرحّبوا معي ترحيبًا حارًّا بالخبير في السياسات العامة والمؤلف، مُتعدّد المواهب، الدكتور أروناب جوش. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 