"جوني" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Juni
• Joanie
• Jonny
• Joni
• John
• - Johnny
• do Johnny
• o Johnnie
• o Johnny
• " Johnny
• de Johnny
• Johnny não

sabes Juni, não queremos que nos sigam. Não até onde vamos.
اتعلم جوني ، لسنا بحاجة الى ان يتبعنا هؤلاء الرفاق

Carmen, deixa o teu irmão em paz. Juni, deixa de imitar a tua irmã.
كارمن، دعي أخيك وشأنه جوني توقف عن التكلم مثل أختك

Estás a dizer-me que o Cole é pai da Joanie?
انتظري.. أنتي تخبريني بأن كول هو والد جوني ؟

Apareces aqui como se fosses a porra do Lorde Prince... e a Tracy está na estação de comboio, Jonny... onde as pessoas compram drogas onde engatam...
تأتي متسكع هنا مثل .الأمير اللّوردِ الذي يُفسد نفسه وتريسي ,في محطةِ القطارَ، جوني

Talvez os sons de Julio Iglesias, Joni Mitchell e a Colecção da Broadway.
كـ خوليو إغليزياس، جوني ميتشل، والـ برودواي ألبوم.

Continuamos com a entrevista a John Forster.
سنكمل لقائنا مع جاك فورستر المدان بجريمة قتل جوني كيس منذ 9 سنوات

Miller Light. - Johnny Love. - Quem é a miúda bonita?
جوني الحب من هي الفتاه الجميلة ؟

"Um bom espião não tem medo". Desculpa, Juni, acho que não podes ser espião.
الجاسوس الجيد لا يخاف من شيء للأسف جوني لا يمكنك أن تصبح جاسوساً

Carmen, ficas com os 100 do centro esquerda. Juni, centro direita.
كارمن أنت تتولين الـ100 الذين على يسار الوسط جوني يمين الوسط.

Tive o Transmooker na minha mão, mas sabes Juni ele quis apanhá-lo para ele.
كان لدي الترانسموكر في يدي لكنّك تعرف جوني أراد نسبه لنفسه

Olá, Alexandra, sou eu agente Juni Cortez.
مرحبا، أليكساندرا هذا أنا العميل جوني كورتز

Sim, e começou a série "Joanie Loves Chachi". Mas será que Chachi quer saber de Joanie?
وجوني بدأ بحب شاشي وبدأت شاشي بمعاشرة جوني

Já temos o Chris, o Stewie, o Richie, a Joanie, o Greg, a Marcia, o Bobby, o Jan, o Mike Seaver, a Carol Seaver, o Boner, o Urkel, o Sr. Furley.
لا يمكننا تحمل تكاليف طفل آخر نحن لدينا كريس , ستيوي , ريتشي جوني , قريق , مارسيا بوبي , جان

Joanie, devias ver essas séries em vez de as leres, com uma caixa de bombons no colo, para aplacar os teus desejos.
جوني, ينبغي عليك ان تشاهدي تلك البرامج لا أن تقرأيها مع وعاء من الحلويات على حضنك ليشفي غليلك

É o primeiro dia de trabalho do Jonny.
يوم جوني الأول في العمل اليوم. ماذا يَحْدثُ؟

Quando Jonny esteve aqui na outra noite... merda, massacrei-lhe a cabeça.
عندما جوني كَانَ هنا الليلة الماضية اللعنة، أعطيتُه صعوبة

Se o Jonny McHale não aparecer, garanto que levo o meu negócio para outro lado.
ان لم يظهر جوني ماكيل اعدك سأخذ مشترياتي السخية لمكان اخر

A Joni Mitchell é quem ensinou a tua fria esposa inglesa a sentir. Foi?
جوني ميتشيل هي التي علمت زوجتك الانجليزية كيف لها ان تشعر

A Joni sempre quis esperar até nos casarmos, então ela deu para o Dickie Dolan, antes de servir em Fallujah e perder a perna.
جوني لطالما ارادت ان ننتظر الى ان نتزوج واستـسلمت الى ديكي دولان الليله التي سبقت شحنه خارج الفلوجه,لقد خسر ساقه

Quero que me contes sobre as bandas de garagem e os bailes da escola. As coisas à John Hughes.
أريد أن أعرف عن كرة القدم عن فريق المرآب أو لو جوني

Olha para o John Daley. Quer dizer, por favor!
هل نظرتي إلى جوني ديلي أنه وسيم جداً

- Johnny Tapia tem o disfarce perfeito. - Whoa, whoa, whoa, whoa.
جوني تابيا لديه الغطاء المثالي

Gosto do Johnny Mathis, mas não sei actuar ao estilo dele
احب جوني ماثيوز و لكن لا يمكنني القيام بما يفعله

E lembras-te como o Johnnie costumava trabalhar no seu jardim sem camisola?
و هل تتذكر كيف كان جوني يعمل في الحديقة بدون قميص؟

E o Johnny Squares. Já viste isto ao lado do seu nome?
جوني سكويرز كان على القائمة أيضاً أرأيت ماذا كتب بجانب اسمة؟

E, de uma forma estranha, é isso que eu gosto na música de Johnny Cash.
وبطريقة عجيبة، كذلك، هذا ما أحبه فعلا في موسيقى جوني كاش.

Mas têm de acreditar nisto, o Johnny não era mau tipo.
لكن يجب أن تصدقوا هذا لم يكن جوني رجلا سيئا