| Aquele John Doe ali, montado como um "bronco". | Open Subtitles | وهذا السائق جون دو الموجود هناك كانيسوقكالحصانالوحشى. |
| Irá o Sr. John Doe responder a este vídeo? | Open Subtitles | هل سيجيب السيد جون دو على هذا الفيديو؟ |
| Se ela sair o Agente Empertigado ajuda-nos com o nosso desconhecido. | Open Subtitles | نحن نقوم باخراجها، العميل الصارم يقوم بمساعدتنا مع جون دو. |
| Também verificaste o nosso músico desconhecido? | Open Subtitles | هل قمتى ايضاً بأحضار المعلومات عن جون دو العازف؟ |
| Receio que haja drogas envolvidas na morte do nosso Zé Ninguém. | Open Subtitles | أخشى أن المخدرات هي السبب (في موت (جون دو |
| ...Homem, 25 a 28 anos, desconhecido, vítima de um acidente de motocicleta. | Open Subtitles | قادمون في طريقنا و معنا شاب عمره مابين 25 - 30 عاماً اسمه (جون دو) تعرض لحادثة مجهوله بدراجته الناريه |
| Jean-Do, pouco me importa que me leve consigo para o fundo. | Open Subtitles | (جون دو)، لا أهتم إن أخذتني معك إلى أعماق المحيط |
| Recebemos três desconhecidos esta semana. Quando é que desapareceu? | Open Subtitles | لدينا 3 أشخاص مفقودون يحملون اسم " جون دو " ، منذ متى وهو مفقود ؟ |
| Liga para a morgue. Que registem o Ross com um nome falso. | Open Subtitles | إتصل بمكتب القاضي اخبرهم ان يضعوا روس فى رعاية جون دو |
| Tenho um paciente em coma, John Doe, código de acesso 461-Zebra... | Open Subtitles | لدينا مريض فى حاله غيبوبه اسمه جون دو مقيد بأذن دخول رقم 461 -زيبرا |
| John Doe deu as informações a dois jornalistas do jornal alemão Süddeutsche Zeitung. | TED | أعطى (جون دو) المعلومات لصحفيين اثنين يعملان في الصحيفة الألمانية (دوتشيه تسايتونج) |
| Colocámos um contexto muito importante no que John Doe nos deu. | TED | لقد وضعنا كل سياق المعلومات المهمة حول ما أعطانا له (جون دو). |
| John Doe, estás-me a ouvir? | Open Subtitles | جون دو ,أيمكنك سماعى ؟ |
| "John Doe. Encontrado no parque. Sem família nem funeral programado". | Open Subtitles | (جون دو) في الحديقة العامة لا شيء معروف و لا موعد محدد |
| Não encontrei os nomes dos membros da banda, mas suponho que... o vocalista mascarado seja o nosso músico desconhecido. | Open Subtitles | لم اتمكن من ايجاد اسماء لأعضاء الفرقة الاخرين , لكنى اعتقد ان الرجل المقنع بالمقدمة هو جون دو الموسيقى |
| Estou à procura de um desconhecido que foi admitido aqui há alguns dias atrás. | Open Subtitles | انا ابحث عن جون دو والذي من المؤكد وجودة هنا في الايام القليلة الماضيه |
| O desconhecido encriptou as memórias dele. É uma codificação com imagens. | Open Subtitles | جون دو شفر ذكرياته هذه شفرة قائمة على الصورة. |
| Não há tempo. O desconhecido criou uma linguagem própria. | Open Subtitles | لا نملك الوقت، جون دو باختراع لغة قائمة على الصورة لنفسه. |
| A questão é a seguinte, Zé Ninguém... Importa-se que lhe chame Z.N.? | Open Subtitles | هاك الأمر يا (جون دو)، أتمانع لو دعوتك بـ(جي دي)؟ |
| A vítima estava a ser tratada de cancro da tiróide. | Open Subtitles | (جون دو)، الخاصّ بنا كان يتعالج من سرطان الغدّة الدرقية |
| Não, é Jean-Do para os amigos, portanto chamo-o também assim, quero ser para si um amigo. | Open Subtitles | لا، لا، أصدقاؤك ينادونك بـ(جون دو) لذا سأناديك كذلك لأني أريدك أن تعتبرني كصديقك، حسن؟ |
| Ou as tatuagens dos desconhecidos? | Open Subtitles | جون دو بال أو مدونى التاتز ؟ |
| Está lá em baixo, com um nome falso. | Open Subtitles | قبل ذلك. أنا قابلته فى الطابق سفلي تحت جون دو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 